Käytetty Sorvin myytävänä (5 076)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2008, CNC-sorvi C-akselilla MAZAK - QUICKTURN NEXUS 250-IIM MACH-ID 9490 Psdpfx Apsyz Stlewogk Valmistaja: MAZAK Tyyppi: QUICKTURN NEXUS 250-IIM Ohjaus: Mazatrol Matrix Nexus Vuosimalli: 2008 Huomioithan: Sivulla esitetyt tiedot on kerätty parhaan tietämyksemme mukaan ja mahdollisuuksien mukaan valmistajalta. Tiedot annetaan vilpittömässä mielessä, mutta niiden tarkkuutta ei voida taata. Ne eivät muodosta sitovaa edustusta tai sopimusehtoa. Suosittelemme tarkistamaan kaikki tärkeät yksityiskohdat.

Kunto: hyvä (käytetty), Varastonumero: 3074 Merkki: Weiler Valmistusvuosi: Podeyg N E Uspfx Apwsgk Tyyppi / malli: LZD 220 Koneen numero: Ohjaus: perinteinen Kärkipituus: 400 mm Karan läpimitta: 23 mm Keskikorkeus: 110 mm Kääntöhalkaisija petin päällä: 220 mm risteen päällä: mm Kierroslukualue: 50–2 000 rpm Pituussyöttö: mm/kierros Poikittaissyöttö: mm/kierros Liitäntäteho: 0,4 kW Varusteet: pikavaihtoteränpidin Kunto: hyvä Paino: 280 kg Mitat: 1 100 x 600 x 1 200 mm

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1997, Tekniset tiedot: Kärkisorvaushalkaisija petin yli: 550/500 mm Kärkisorvaushalkaisija poikittaisslideillä: 290 mm Sorvauspituus: 1500 mm Kärkisorvaushalkaisija tuella: 290 mm Kärkiväli: 1500 mm Karan läpimitta: 68-70 mm Ohjaus: Fanuc/Siemens Kierroslukualue: 3 - 2800 rpm Laahustapin iskunpituus: 160 mm Koneen paino n.: 3,3 t Koneen mitat n. PxLxK: 3,33 x 1,55 x 1,79 m Pedpsyya H Dofx Apwsgk Multiflex-pikavaihtoteline koko C

Kunto: uusi, sorvaushalkaisija: 360 mm, leveys keskellä: 1 000 mm, – Kärkipituus 1000 mm – Kääntöhalkaisija petin päällä 360 mm – Kääntöhalkaisija tukikelkan päällä 215 mm – Kääntöhalkaisija aukossa 540 mm – 45–1800 rpm – 2-portainen moottori – Kara-aukon halkaisija 51 mm – Pituus- ja poikittaisliike – Digitaalinen asemannäyttö (Sino) kolmella akselilla – Jarru Pedsy Ev Tkepfx Apwsgk – Jäähdytys – Valaistus – Suojakansi – Kiinteä tukilaakeri – Seuraava tukilaakeri – Kolmileukainen istukka – Nelileukainen istukka – Hätäpysäytys – Dokumentaatio – 400V

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2008, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, sorvauspituus: 1 240 mm, sorvaushalkaisija: 380 mm, Konetyyppi: CNC-sorvi Valmistaja: Hwacheon Malli: Hi-Tech 300 Valmistusvuosi: 2008 Ohjaus: Fanuc 18i-TB Alkuperämaa: Korea Toimitusaika: heti varastosta >> Pitkällä sorvauspituudella varustettu malli >> Käyttötyökalut >> Mukana vastake (reitstock) pinolalla >> Sisältää tankosyöttölaitteen >> Sisältää muuta lisävarustusta Tämä vaakasuuntainen CNC-sorvi on erittäin hyvässä kunnossa. Koneeseen kuuluu laaja varustelu: täysiverinen C-akseli, touchsetter, 3 karan supistusputkea, käyttötyökalut, reitstock pinolalla, 3-leuainen hydraulinen istukka, pitkä sorvauspituus (1240 mm) ym. Varustelu parantaa työstömahdollisuuksia ja varmistaa samalla työkalunkatkaisunvalvonnan. Lisänä oleva tankosyöttölaite tehostaa edelleen valmistuksen tuottavuutta. Koneen varustelu > Lastunkuljetin > Tankosyöttölaite > 3 karan supistusputkea > Sorvi- ja jyrsinpää > Käyttötyökalut (4 pidikettä) > Reitstock pinolalla > Tasoliukut > 3-leuainen hydraulinen istukka 250 mm (Seoam ACE CAH-10) > Täysiverinen C-akseli > Kosketusmittauslaite Tekniset tiedot Suorituskyky Kääntöhalkaisija petin yli: 600 mm Maks. sorvaushalkaisija: 380 mm Maks. sorvauspituus: 1240 mm Kara Pääkaren teho: 22 kW Pääkaren vääntömomentti: 1030 Nm Pääkaren kierrosluku: 3200 rpm Pääkaren istukan halkaisija: 254 mm Tankoläpivienti: 76 mm Pikasiirto X- / Z-akselin liike: 20/–/20 m/min Revolveri Työkalurevolverin asemapaikkojen määrä: 12 paikkaa Käyttötyökalujen kierrosluku: 3000 rpm Käyttöteho: 3,7 kW Työkalujärjestelmä (tyyppi): BMT Suora kiinnitys: joista 6 käyttöpaikkaa C-akseli: 0,001° Reitstock Pinolen halkaisija: 100 mm Pinolen liike: 120 mm Kartiokoko: 5 MK Tankosyöttölaite Tyyppi: Samsys Multisam 2000 Tankojen pituus: max 1550 mm Pgodpfx Apoy D Tigswjk

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2013 Istukan koko: 150 mm Tankokapasiteetti: 53 mm Kärkiväli: 430 mm Karan pyörimisnopeus: 4 000 rpm Ohjaus: Siemens 802D Kärkiväli: 1 000 mm X-akselin liike: 220 mm Z-akselin liike: 1 065 mm Suurin pyörintä halkaisija poikittaissatulalla: 200 mm Moottori: 10 hv Psdpfxsy Dtuij Apwjgk 4-paikkainen työkalunpitimen torni Pykäläpää (tailstock) Kokonaismitat (noin): 2,75 m x 1,3 m Paino (arvio): 2 800 kg

Kunto: käytetty, 4 akselia Pedpfjy Drunox Apwjgk Valmistusvuosi: 1998 8" istukka 2 revolveria – Revolveri 1 – 12 asemaa Revolveri 2 – 8 asemaa Ohjelmoitava kärkipylväs 750 mm kärkipituus Aktiiviset työkalut C-akseli Kosketusmittalaite Y-akseli Lastunkuljetin Okuma OSP 7000L ohjaus

Valmistusvuosi: 1965, kunto: käyttövalmis (käytetty), Istukan halkaisija: 315 mm, sorvauspituus: 1500 mm, kärkiväli sängyn yli: 500 mm, kärkiväli poikittaiskelkan yli: 320 mm, ohjauspaneeli: TRAK 102. Paikan päällä tapahtuva tarkastus on mahdollinen. Pedpfsy D Tpmsx Apwegk

Valmistusvuosi: 1990, kunto: käyttövalmis (käytetty), Liitäntäteho: 10 kW, ohjaus: FANUC Series 0-T, koneen rakenne: vino petisorvi. Mukana muuntaja, hydrauliyksikkö ja sähkökaappi pääkytkimellä. Paikan päällä tapahtuva katselmus on mahdollinen. Pgsdpoy D Tqqofx Apwjk

Valmistusvuosi: 1965, kunto: käyttövalmis (käytetty), Istukan halkaisija: 315 mm, sorvauspituus: 1500 mm, pyörintähalkaisija petin yläpuolella: 560 mm, pyörintähalkaisija ristikelkan yläpuolella: 320 mm, ohjauspaneeli: Heidenhain. Koneen esittely paikan päällä on mahdollista. Psdpfjy D Tptsx Apwjgk

Valmistusvuosi: 1977, kunto: käyttövalmis (käytetty), Istukan halkaisija: 400 mm, sorvauspituus: 1000 mm, kärkiväli sängyn yli: 700 mm, kärkiväli ristikelkan yli: 400 mm, ohjauspaneeli: TRAK 102. Paikan päällä tapahtuva tarkastus on mahdollinen. Pedpjy D Tpyefx Apwogk

Valmistusvuosi: 1965, kunto: käyttövalmis (käytetty), Istukan halkaisija: 315 mm, sorvauspituus: 1500 mm, pyörintähalkaisija petin yli: 500 mm, pyörintähalkaisija poikittaisliukukappaleen yli: 320 mm, ohjauspaneeli: TRAK 102. Kohteeseen tutustuminen paikan päällä on mahdollista. Pgjdjy D Tpaepfx Apwjk

Valmistusvuosi: 1968, kunto: käyttövalmis (käytetty), Istukan halkaisija: 315 mm, sorvauspituus: 1600 mm, kääntöhalkaisija petin yli: 560 mm, kääntöhalkaisija poikittaistuen yli: 370 mm, ohjauspaneeli: Heidenhain. Paikan päällä tapahtuva katselmus on mahdollinen. Pgsdpfx Apjy D Tn Nswsk

Kunto: käytetty, Kärkiväli sängyn yli: 4000 mm Kärkiväli kelkan yli: . mm Sorvauspituus: 5000 mm Kokonaistehontarve: 30 kW Koneen paino n.: . t Tilantarve n.: . m Tekniset tiedot: Sorvauspituus (mm): 5000 Maks. kärkiväli (mm): 4000 Pgedpfeyqtgdsx Apwjk Maks. kärkiväli taskussa (mm): 5000 Nopeus: 1,4 - 71 (18x) kW: 30 Jännite: 380V Hertsiä: 50 Sisältää: 4-leukainen planssi Ø 3.150 mm Tekniset tiedot ovat valmistajan tai omistajan ilmoittamia, joten ne eivät ole sitovia. Varaamme oikeuden välimyyntiin; ainoastaan yleiset toimitus- ja myyntiehtomme ovat voimassa. Meistä: Yli 400 omaa konetta varastossa yli 15 000 m² varastotilaa, nosturinkantokyky 70 t yli 10 000 tarviketta ja lisäosaa työpajaasi varten Haluatko myydä koneita, tuotantolinjoja tai koko yrityksesi? Ota yhteyttä. Lisää tarjouksia verkkosivuiltamme. Näytöt sopimuksen mukaan. Tervetuloa tutustumaan! Ystävällisin terveisin, Markus Hirsch -tiimi

Kunto: käytetty, Sorvausdianteri sängyn yli max.: 4000 mm Sorvausdianteri kelkan yli: ... mm Sorvauspituus: 7500 mm Nopeus: 0–750 rpm Tekniset tiedot ovat valmistajan ja/tai käyttäjän antamia, eivätkä siksi sido meitä. Varaamme oikeuden välimyyntiin; ainoastaan omat kauppa- ja myyntiehtomme ovat voimassa. Meistä: Yli 400 omaa konetta varastossa Yli 15 000 m² varastotilaa, nosturinkantavuus 70 t Pgsdpfxjyqt Hke Apwok Yli 10 000 tuotetta lisävarusteita työpajallesi Haluatteko myydä koneita, tuotantolinjoja tai yrityksenne? Ottakaa meihin yhteyttä. Lisää tarjouksia verkkosivuiltamme. Käynnit mahdollisia sopimuksen mukaan. Odotamme vierailuanne. Terveisin, Markus Hirschin tiimi

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1993, Sisäinen tuotenro: 26036 Sorvi Weiler Praktikant 160B Valmistusvuosi: 1993 Keskikorkeus: 160 mm Kärkiväli: 650 mm Karan kierrosluvut: 48–2 500 kierrosta/min Karan läpimitta: 40 mm Kone on varustettu seuraavasti: - 3-akselinen digitaalinen näyttö (Z0-näyttö ei toimi, todennäköisesti viivain viallinen) - Multifix "A" perushaltija - MK3-porausistukka - Garant 160 kolmileukainen istukka (vaihtoleuat mukana) - Tukilaite (lynette) - Useita vaihtopyöriä - Käyttöohje / korjausdokumentit ym. Kunto: Kaikki vaihteet kytkeytyvät kevyesti. Pjdpfxsy D N Dao Apwsgk Pääkara käy erittäin tasaisesti myös suurilla kierroksilla. Ohjainpinnassa on pieniä naarmuja. Mitat (PxLxK): 180 x 90 x 170 cm Paino: noin Kone on täysin toimintakuntoinen ja voidaan sovittaessa tarkastaa sähkökäytössä, yli 500 m² lämmitetyissä varastotiloissa.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2017, ohjainvalmistaja: Siemens, ohjainmalli: 840Dsl, Kuvaus: Pääkara: Teknologia: Moottorikara Kierrosluku: 4 000 rpm Teho (max): 29 kW Vääntömomentti (max): 250 Nm Tankoreiän halkaisija: 76 mm Vastakara: Teknologia: Moottorikara Kierrosluku: 5 000 rpm Teho (max): 29 kW Vääntömomentti (max): 250 Nm Työntölaite: Pneumaattinen Z-liike: 800 mm Työkalukara I (X/Y/Z): Teknologia: 12-asemainen revolveri Podpfjy A U Izox Apwsgk Työkalukiinnitys: VDI30 Työkalukäyttö: 5 000 rpm, 6,7 kW, 25 Nm Liike X/Y/Z: 260/100/800 mm Pikaliike X/Y/Z: 30/12/30 m/min Työkalukara II (X/Z): Teknologia: 12-asemainen revolveri Työkalukiinnitys: VDI30 Työkalukäyttö: 5 000 rpm, 6,7 kW, 25 Nm Liike X/Z: 210/800 mm Pikaliike X/Z: 30 m/min Varustelu/Lisävarusteet: Lastunhallinta: Lastunkuljetin Jäähdytysnesteen hallinta: Painejäähdytysjärjestelmä paperisuodattimella ja korkeapaineella, 40 bar Raaka-aineensyöttö I: Robottirajapinta valmius Raaka-aineensyöttö II: Tankosyöttölaiterajapinta valmius Valmiin osan poisto: Työkappaleen noutolaite kuljetinhihnalla Öljysumunpoisto: Liitäntä valmiina Työkalupidikkeet: Useita kiinteitä ja pyöriviä pidikkeitä Muut varusteet: Automaattinen työstötilan ovi, huuhtelupistooli

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1974, Tyyppi / malli: 16K20 Ohjaus: perinteinen Kärkipituus: 750 mm Karaporauksen läpimitta: 55 mm Kärjen korkeus: 220 mm Max. sorvaushalkaisija sängyn päällä: 440 mm Kierrosnopeusalue: 12–1 600 r/min Syöttö: Liitäntäteho: 10 kW Lisävarusteet / varustelu: Kunto: hyvä Paino: n. 2,4 t Pgedpfx Apevug Dtowok Mittoja: 2 600 x 1 200 x 1 700 mm

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2005, 1 käytetty, hyväkuntoinen korkean suorituskyvyn syklisorvi FAGOR 8055 -ohjauksella, 8-paikkainen VDI 40 revolverisorvi, vakionopeuden sorvaus, pneumaattinen 3-leukaetistuki ja lastunkuljetin Valmistaja: MICROTURN, alkuperä Taiwan Malli: Challenger BNC 2680X Valmistusvuosi: 2005 / käyttöönotto 2006 Tekniset tiedot: kärkipisteen korkeus: 325 mm kärkipisteen väli: 2150 mm pyörintähalkaisija petin päällä: 650 mm pyörintähalkaisija poikittaisliikkeen päällä: 410 mm pyörintähalkaisija aukossa: 870 mm kierrosnopeudet: 0 – 2400 rpm karan läpimitta: 82 mm kariamootori: 15 / 22 kW koneen paino: 4.800 kg Lisävarusteet / Erikoisominaisuudet: • Sykliohjaus FAGOR 8055 alfanumeerisella näppäimistöllä o LCD-värimonitori Pgjdpfoyy N Rfox Apwok o Syklien graafinen simulointi o 2 elektronista käsipyörää • Pneumaattinen 3-leukaetistuki, valmistaja SMW Ø 315 mm o Tämän pneumaattisen etistuen ansiosta koneen koko karan läpimitta 82 mm pysyy käytettävissä. Hydrauliversiossa kara-aukon osuus pienenee tarvittavan vetoputken vuoksi! • 8-paikkainen VDI 40 työkalurevolveri • Saranoitu lastunkuljetin • Kiinteä tukilaite • Automaattinen karan voitelu • Automaattinen pitkittäis- ja poikittaiskelkan voitelu • Kärkipylkkä • Jäähdytysnestelaite • CE-hyväksyntä Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Saksa

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2008, Kärkikorkeus: 445 mm Kärkiväli: 4000 mm Kiertohalkaisija petin yli: 890 mm Kiertohalkaisija poikittaiskelkan yli: 550 mm Kiertohalkaisija kuroutuksessa: 1150 mm Kierroslukualue: 0 – 1480 1/min Pedjyy Nlpopfx Apwogk Karanreiän halkaisija: 106 mm Karan moottori: 22 / 33 kW jatkuva teho / S6 (40%) Koneen paino n. 12.500 kg Varusteet / Erityisominaisuudet: • Syklin ohjaus FAGOR CNC 8055i TC alfanumeerisella näppäimistöllä o 10,4" LCD-värimonitori o Syklien graafinen simulointi o Elektroninen käsipyörä koneen manuaaliseen ohjaukseen • 3-leukainen istukka • 8-asentoinen työkalurevolveri • 2 kiinteää rullallista tukilaakeria • Siirrettävä ohjauspaneeli • Kärkipään automaattinen voitelu • Pituus- ja poikittaiskelkan automaattinen voitelu • Vastapää hydraulisella kärkikaralla • Jäähdytysnestelaite • CE-vaatimusten mukainen Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Saksa

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2015, 1 käytetty, erittäin hyväkuntoinen teho-CNC-sorvi FAGOR 8055i TC -ohjauksella, 45° vinopetillä ja lastunkuljettimella Merkki: MICROCUT, alkuperä Taiwan Malli: Challenger 92 HTL Valmistusvuosi: 2012 / otettu käyttöön vasta 2015! Tekniset tiedot: Kääntöhalkaisija petin yli: 600 mm Kääntöhalkaisija kelkan yli: 450 mm Pituusliike: 1250 mm Tankokapasiteetti maks.: 91 mm Karan kierrosluku: jopa 2500 1/min Karan kiinnitys: A2-8 Syöttö: jopa 3000 mm/min Pikasiirto X/Z-akseli: 24 m/min Revolveri: 8-asentoinen, VDI 40 Pylkkä (kärki): MK 5 Moottoriteho: 22/33 kW Mitat lastunkuljettimella (P x L x K): 4614 x 1856 x 2016 mm Koneen paino: 6600 kg Pgjdpeyy Ndrsfx Apwok Lastunkuljettimen paino: 600 kg Varusteet / Erityisominaisuudet: • CNC-työstörataohjaus FAGOR 8055i TC • 8-asentoinen revolveri, VDI 40 • Hydraulinen 3-leukainen istukka Ø 305 mm • Onttokara max. tankohalkaisia 91 mm • Saranallinen lastunkuljetin • Osienkerääjä • Jäähdytysnestelaite • CE-hyväksytty Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Saksa

Kunto: käytetty, Kärkiväli sorvauspöydän yli: 1000 mm Kärkiväli sorvaustuen yli: 640 mm Psdpfsyqva Tex Apwegk Sorvauspituus: 6300 mm Kärkiväli ulokkeessa: 1250 mm Karan halkaisija: 50 mm Kierrosluku: 6-925 rpm Jäähdytysjärjestelmä Kolmileuka-istukka Ø 500 mm Neljänleuka-istukka Ø 900 mm Tukilaite Ø 300 mm Tukilaite Ø 560 mm Voimakartio Multi Fix -teränpidin Tekniset tiedot ovat valmistajan tai käyttäjän ilmoittamia, joten ne eivät sido meitä. Pidätämme oikeuden myydä koneen ennen sitovaa tarjousta; ainoastaan omat kauppa- ja myyntiehdot ovat voimassa. Meistä Yli 400 omaa konetta varastossa yli 15 000 m² varastotilaa, nostokapasiteetti 70 t yli 10 000 lisätarviketta verstasasi varten Jos haluatte myydä koneita, tuotantolinjoja tai koko yrityksen, otamme mielellämme yhteyttä. Lisää tarjouksia löydätte nettisivuiltamme. Koneisiin voi tutustua sopimuksen mukaan. Odotamme vierailuanne. Markus Hirschin tiimi

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2005, TAKISAWA TC 350M CNC-SORVAUSKESKUS VALMISTAJA: TAKISAWA, JAPANI MALLI: TC – 350M L5 OHJAUS: FANUC 21-iTB VUOSI: 2005 REVOLVERI: 12 ASEMAA MAKSIMI KEHÄ: 700,0 mm MAKSIMI SORVAUSHALKASIJÄ: 460,0 mm Pjdpfx Apsy Eyb Eowogk MAKSIMI SORVAUSPITUUS: 510,0 mm LIIKEMATKAT: X-AKSELI 440,0 mm / Z-AKSELI 550,0 mm KARAN KIERROSNOPEUS: JOPA 2 500 rpm TANGON LÄPIMENO: 80,0 mm TBC LISÄVARUSTEET: C-AKSELI, JYRSINTÄ, KÄÄNTÖKESKIÖ, TYÖKALUNASETUSANTURI, LASTUNKULJETIN, 10” 3-LEUKAINEN ISTUKKA, REVOLVERITYÖKALUT

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2007, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, CNC-sorvi Okuma LU 300 M 2SC1000 Pjdpjyyk I Eefx Apwegk Ohjaus: OSP-P200L Valmistusvuosi: 2007 Koneen sisäinen numero: 26 Sorvauspituus: 1 000 mm Sorvaushalkaisija: 340 mm Kääntöhalkaisija sängyn yli: 530 mm Kääntöhalkaisija kelkan yli: 410 mm Pääteholäpimitta: 72 mm Karan kierrosluku: 45 – 5 000 rpm 2 kpl työkalurevolveria A-revolveri: 12 työkalupaikkaa (vetävät) B-revolveri: 8 työkalupaikkaa Varusteet: Pylkkä Muuntaja Touchsetter Lastunkuljetin OneTouch IGF

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2019, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Tarjoamme teille: Valmistaja: Haas Tyyppi: ST-30Y Valmistusvuosi: 2019 Ohjaus: Haas Tekniset tiedot: Maks. pyörintähalkaisija: 533 mm Maks. työstöhalkaisija (BMT 65 kanssa): 349 mm Kärkiväli: 826 mm Tangon läpimeno: maks. 76 mm Liikkeet: x-liike: 239 mm y-liike: +/- 51 mm z-liike: 826 mm Pääkara: Karan kierrosluku: 3 400 rpm Teho: 22,4 kW Revolveri: Pgedpfjyzz Urjx Apwok Työkalupaikkoja: 12 kpl Työkalukiinnitys: BMT 65 Syötöt: Pikasiirrot (x, y, z): 12 / 12 / 24 m/min Tekniset ominaisuudet ja varusteet: - Käyttötyökalut (C-akseli) - Automaattinen työkalun esiasetusvarsi - Jäähdytysnestesäiliö - Jäähdytysnestepumppu - Lastunkuljetin - Puristinistukka 254 mm - Kärkipylväs Tarvikkeet, kuvassa näkyvät työkalut ja kiinnittimet kuuluvat toimitukseen vain, jos tämä mainitaan lisätiedoissa. Tekniset tiedot ja varusteet voivat muuttua; oikeudet muutoksiin ja myyntivaraukseen pidätetään!