Käytetty Loroch Teroituskone Metallisirkkeleitä Varten myytävänä (7 445)

Kunto: tarkastamaton (käytetty), Merkki: Walter Malli: Woodtronic CNC5 2-lava-laturilla Vuosimalli: 2000 Myydään sellaisena kuin on. Käytetty 8-akselinen CNC-kovametalliterien teroituskone etu- ja takateroitukseen, lineaarisella kahden aseman laturilla. Terän halkaisija-alue: 80–850 mm - Vakiona mittausanturi teroitusparametrien tallennukseen ja hallintaan - SIEMENS MMC103 CNC-ohjaus - Kaikki hammasgeometriat Bodpfx Aoxm T Huol Nswt Kahden lavan laturi - Terän halkaisija enintään 600 mm - Magneettitapit Valinnaiset lisävarusteet saatavilla pyynnöstä Sopimusvalokuvat

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), WEINIG Rondamat 909, s/n 93362, vm. 2001 – Ref.-nro 119131 WEINIG Rondamat R 909, kone suoraterien automaattiseen teroitukseen höyläpäissä Bwjdpfx Aewvql Nsl Nst • Automaattinen jako • Höyläpään halkaisija min. 85 mm – max. 225 mm • Työkalun pituus max. 330 mm (pöydän liike 440 mm) • Leikkausten määrä vapaasti valittavissa • Vapaa kulma portaattomasti säädettävissä 15° – 35° • Hiomakaran kierrosnopeus n=4000 rpm • Hiomalaikka D=125 mm, reikä d=20 mm • Hiomamoottori 1,1 kW, n=2850 rpm • Syöttömoottori 0,053 kW, n=1300 rpm • Hiontanopeus 650 mm/min • Jakomoottori 0,033 kW, n=1.00 rpm • Hiontakierrokset per työkalu vapaasti valittavissa 1–5 • Jäähdytysnestepumpun moottori 0,065 kW, n=2900 rpm • Jäähdytysneste-/säiliötilavuus n. 115 litraa • Kiristystappi D=50 x 330 mm • Kone toimitetaan täydellisenä varusteineen Koneen mitat • Leveys 1 150 mm • Syvyys 820 mm • Korkeus 1 200 mm • Paino 450 kg Kunto: 100 % toiminnallisesti testattu = UUDENVEROINEN kunto Hinta: Pyynnöstä Maksu: Ennen luovutusta / lastausta Näyttö: Sopimuksen mukaan milloin tahansa Virheet ja välimyynti pidätetään

Kunto: hyvä (käytetty), Pyörösahanterän teroituskone Bedpfx Aoy Hgplel Njwt Valmistaja: tuntematon Pyörösahanterän halkaisija: enintään n. 200 mm Hiomalaikat: 160 x 15 mm Liitäntä: kW Sahan mitat: 320 x 340 x 500 mm Alakaapin mitat: 410 x 410 x 590 mm Varusteet: Kunto: hyvä Paino: 100 kg Kokonaismitat: 410 x 410 x 1 100 mm

Kunto: tehdaskunnostettu (käytetty), Valmistusvuosi: 2014, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, kara-akselin nopeus (maks.): 10 000 k/min, tulovirran tyyppi: kolmivaiheinen, hiomapyörän halkaisija: 250 mm, kokonaispaino: 8 100 kg, syöttönopeus X-akseli: 20 m/min, syöttönopeus Y-akseli: 5 m/min, syöttönopeus Z-akseli: 20 m/min, X-akselin liikepituus: 380 mm, Y-akselin liikepituus: 300 mm, Z-akselin liikevara: 280 mm, hiontakaramoottorin teho: 15 000 W, pöydän pituus: 500 mm, pöydän leveys: 330 mm, tulojännite: 400 V, CNC-työkalujen teroituskone SCHNEEBERGER Gemini DMR TEKNISET TIEDOT: Valmistusvuosi: 2014 CNC-ohjaus: FANUC 31i B5 Asennettu ohjelmisto: Quinto Qg1 Värikosketusnäyttö: Kyllä Akseleiden lukumäärä: 5 X-akselin liike: 380 mm X-akselin maks. liikenopeus: 20 000 mm/min X-akselin resoluutio: 0.0001 mm Y-akselin liike: 300 mm Y-akselin maks. liikenopeus: 5 000 mm/min Y-akselin resoluutio: 0.0001 mm Z-akselin liike: 280 mm Z-akselin maks. liikenopeus: 20 000 mm/min Z-akselin resoluutio: 0.0001 mm Pöydän pituus: 500 mm Pöydän leveys: 330 mm Hiomalaikan kiinnitys: HSK-50 Hiomalaikan maks. pyörimisnopeus: 10 000 rpm Bwodpfoywzayex Al Net Hiomakaraan moottoriteho: 15 kW Hiomalaikan maks. halkaisija: 250 mm Paino: 8 100 kg TOIMITUKSEEN SISÄLTYY: 1 x hiomalaikkojen vaihtaja, 8 paikkaa 1 x FANUC 6-akselinen robotti, tyyppi LR Mate 200iC 5L 3 x HEIDENHAINin lineaarinen lasiviivain kaikilla X-, Y- ja Z-akseleilla Kone nähtävillä sähköissä toiminnassa sopimuksen mukaan toimipisteellämme. Hinta pyynnöstä, lastaus kuorma-autoon sisältyy hintaan. Mahdollisuus toimitukseen maailmanlaajuisesti. Tämän sivun tiedot on annettu parhaan kykymme mukaan, joten tietojen paikkansapitävyyttä ei voida taata. Kone soveltuu työkalujen, kuten jyrsimien, kierretappien ja porien teroitukseen. Vastaavia merkkejä ovat mm. Blohm, Elb, Ewag, Favretto, Fenix, GER, Jones & Shipman, Jung, Karstens, Numaffut, Okamoto, Okuma, Saacke, SMP, Studer, Vollmer ja Walter. Voit myös tutustua sylinterihiomakoneisiin, tasohiomakoneisiin, sorveihin, työstökeskuksiin ja jyrsinkoneisiin.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2021, Verbruggen Satay -vartaannuksituskone – 2021 – Kuten uusi Myytävänä: Verbruggen Satay -vartaannuksituskone (Perinteinen Satay-yksikkö), valmistusvuosi 2021, kunnoltaan kuin uusi. Korkealaatuinen kone lihan, kalan, tofun, vihannesten tai hedelmien automaattiseen vartaaseen pujottamiseen – täydellinen ratkaisu elintarviketuottajille, jotka haluavat tehostaa tuotantoaan ja säilyttää käsintehdyn lopputuotteen ulkonäön. Tämä monipuolinen, itsenäinen laite on helppo mukauttaa eri tuotteille vaihdettavien muotoilulevyjen ja säädettävän varrastikun pituuden ansiosta. Laite on suunniteltu luotettavuutta, helppokäyttöisyyttä ja puhdistettavuutta silmällä pitäen. Tärkeimmät ominaisuudet: - Valmistusvuosi: 2021 - Kunto: Kuten uusi - Soveltuu lihalle, siipikarjalle, kalalle, tofulle, vihanneksille ja hedelmille Bjdpfx Aljy Dplqe Newt - Nopea tuotevaihto - Vartaan pituus helposti säädettävissä - Tasalaatuinen ja tehokas tuotantotulos - Hygieeninen ja helppo puhdistaa - Vankka, hollantilainen laatutyö Ihanteellinen lihamestareille, satay-tuottajille, valmisateriavalmistajille sekä elintarviketeollisuuden yrityksille. Lisätietoja ja tekniset tiedot löytyvät täältä: [Verbruggen Perinteinen Satay-yksikkö Specs](?utm_source=)

Kunto: käytetty, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Veitsenteroituskone Bwodpoy Uk Sysfx Al Nst

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, jäähdytyspumpun teho: 1 500 W, hiomapyörän halkaisija: 300 mm, työkappaleen paino (maks.): 1 700 kg, kara-akselin nopeus (maks.): 4 000 k/min, levyn halkaisija: 300 mm, hiontakaramoottorin teho: 3 000 W, hiomalaikan reikä: 32 mm, hiomalaikan leveys: 10 mm, CNC-nauhansahammastenteroituskone NBS 301 on ihanteellinen stelliitti-, CV-, bimetalli- ja kovapalateräksisten nauhansahanterien teroitukseen, terien leveyden ollessa jopa 300 mm. Laite käyttää keraamisia, CBN- tai timanttihiointakiviä sekä vesijäähdytystä. Koneessa on vetävä timanttipyörä automaattisella syklillä, joka varmistaa hiontakiven muodon pysyvyyden ja puhtauden. Tämän ansiosta terän hampaiden muoto säilyy tasaisena ja laadukkaana teroituksen jälkeen. Hiontakierrosta ohjataan CNC-servomoottoreilla, mikä takaa tasaisen sahanhampaan liikkeen sekä dynaamisen muodon. CNC-nauhansahammastenteroitus on varustettu jäähdytenestesäiliöllä ja sumutusjärjestelmällä, jotka huolehtivat terän riittävästä jäähdytyksestä hionnan aikana. Miksi teroittimemme ovat ainutlaatuisia? 1. Säästö säätöajassa 2. Säästö hiontakivien kulumisessa 3. Täydellinen ja tarkka leikkuureuna sekä parantunut puunleikkauslaatu 4. Työkalujen pidempi käyttöikä Bjdey U Eqwjpfx Al Nowt 5. Ongelmat ammattihenkilöstön tai käyttäjien kanssa? Ei huolta 6. Automaattisen teroittimen joustavuus

Kunto: tarkastamaton (käytetty), Valmistusvuosi: 2000, Merkki: Walter Malli: Woodtronic CNC 5D Valmistusvuosi: 2000 Karbidi-sahanterien teroituskone Kunto: kokonaan kunnostettu Käytetty 7-akselinen CNC etu- ja takahiontaan Bodpfx Aeyuutyel Newt - Halkaisija: 80–850 mm - Ristikkäisindeksipöytä - SIEMENS MMC103 CNC-ohjaus - Kaikki hammasgeometriat - Lukuisia lisävarusteita Kuvat viitteellisiä.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1998, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Automaattinen teränteroituskone kehäsahoille märkähiomalla. Hiomalaikan halkaisija 250 mm. Hammastuksen jako 25 mm. Kaarevahampainen hammasprofiili. Täysin automaattinen teroitusprosessi. Märkähiomalaite pumpulla ja säiliöllä. Mukana useita uusia varaosia. Valmis esittelyyn. Bwodpfxjyt I Hqj Al Not

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Valmistusvuosi: 2014, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, TEKNISET TIEDOT: Bwedezh I Naspfx Al Not Teroituskapasiteetti: 2–40 mm Teroitettavat leikkuusärmät oikea/vasen: 1–12 Kärjen kulma: 40°–180°

Kunto: hyvä (käytetty), Hyvää päivää, Tarjoamme käytettyjä Erowa-kiinnitynpalkkeja seuraavilla mitoilla: Bjdpfsih Smaex Al Newt 220 mm – ER-017645 300 mm – ER-017646 380 mm – ER-017647 460 mm – ER-017648 Myös muita mittoja olisi saatavilla. Toimitus on mahdollinen lisämaksusta. Olemme mielellämme käytettävissä lisätietoja varten.

Kunto: uusi, MEKAANINEN RUUVIPURISTIN RISTINIVELTEN PURISTUKSEEN PRK-2 Suunniteltu ristinivelten puristamiseen sekä vetoakseleiden kokoamiseen ja purkamiseen korjaus- ja uudelleenrakennusprosessin aikana. Puristinta voidaan käyttää kardaaninivelten kokoamiseen ja vaihtoon kardaaniakseleiden korjauksessa ja valmistuksessa sekä muissa prosesseissa, joissa vaaditaan puristusoperaatiota. Tämä puristin on suunniteltu käytettäväksi korjaamossa eikä vaadi erityistä osaamista käytön tai ylläpidon osalta. Manuaalinen syöttö takaa tarkan ja laadukkaan puristusprosessin. Puristusmekanismi perustuu kuulamutteriruuvikierteeseen, joka tarjoaa korkean hyötysuhteen ja pitkän käyttöiän. Tekniset varusteet ristinivelten purkua ja asennusta varten: • Keskitysholkki työkalun terille. • 8-osainen teräsarja ristinivelille, joiden halkaisija on 20–31 mm (vetoakseleille). • 4-osainen teräsarja ristinivelille, joiden halkaisija on 15–19 mm (ohjausakseleille). TEKNISET TIEDOT Työalue (P x L x K): 322 x 312 x 350 mm Maksimipuristusvoima: 5500 kg Maksimirepeytysvoima: 2000 kg Mitat (pit. x lev. x kork.): 402 x 488 x 1478 mm Paino: 160 kg ! Valmistamme täydellisen valikoiman tasapainotus- ja korjauslaitteita kardaaniakseleille. Ota yhteyttä ja pyydä paras tarjous! Bwjdpfspbwdlex Al Njt

Kunto: uusi, Virutex-käsikäyttöinen höyläkone. Bwjdeum Skxjpfx Al Njt Erityisesti suunniteltu sekä vasenkätisille että oikeakätisille käyttäjille. Pitkä malli takaa 100-prosenttisesti suoran työstön. Teho 990 W, 12 500 kierrosta minuutissa. Sisältää sivusuojan. 2 kappaletta alkuperäisessä pakkauksessa.

Valmistusvuosi: 2025, kunto: lähes uudenveroinen (näyttelykone), AULUMA EXACT:lla voidaan nopeasti ja tehokkaasti teroittaa kaikki yleisimmät kaksoisterä- ja vakioteräveitset sekä pensasleikkurit korkealaatuisesti. Leveys 3 m (suurin terän pituus yhdessä kiinnityksessä 2,4 m). Monipuolisesti säädettävä ja portaattomasti valittava hiontakulma Näin voidaan hioa kaikkia yleisiä veitsityyppejä. Terä kiinnitetään tukevasti paikoilleen, eikä sitä tarvitse säätää. Kahden terän hiontakulmat voidaan esiasettaa ja vaihtaa nopeasti vaihtokytkimen avulla. Kulmat voidaan helposti lukea asteikoista. Myös hiontasyvyys on portaattomasti säädettävissä. Tarkan ohjauksen omaava hiomakone Ohjattujen liikeratojen ansiosta saadaan nopeasti aikaan tasainen ja yhdenmukainen hionta. Terät säilyttävät suoruutensa – käsin hiottaessa terät voivat vahingoittua ja menettää muotonsa ajan myötä. Välyksettömät liikkeet kuulalaakeroitujen erikoisrullien ansiosta Erityisen vankan rakenteen ansiosta kuluminen on lähes olematonta. Rullat ja ohjaimet ovat galvanoituja ja sopivat täydellisesti yhteen – näin mahdollistetaan kevyet ja välyksettömät liikkeet. Sisältää korkealaatuisen BOSCH-kulmahiomakoneen ja erikoishiomalaikan Portaattomalla kierrosnopeuden säädöllä varustettu kulmahiomakone voidaan helposti irrottaa ja käyttää myös muihin tarkoituksiin. Erityisellä keraamisella hiomalaikalla estetään terien ylikuumeneminen ja palaminen. Bedpfxegvvxrs Al Nswt

Kunto: uusi, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Brugger Grip 130 kuormainkoura 3 tonnin pyörittäjällä on ihanteellinen ratkaisu tehokkaaseen puutavaran käsittelyyn ja metsäkuljetukseen. Tässä kuormainkourassa on 130 cm avautuma ja tehokas pyörittäjä, joka mahdollistaa tarkan hallinnan ja pyörityksen. Monipuolisten kiinnitysvaihtoehtojen ansiosta Grip 130 on erittäin joustava. Sen voi helposti kiinnittää takanostolaitteeseen kolmipistekiinnityksellä tai etukuormaimeen Euro-sovituksella. Tämä mukautuvuus mahdollistaa tehokkaan puunkäsittelyn erilaisissa käyttökohteissa. - Avautuma 130 cm - 3T pyörittäjä, joka pyörii 360° - Vaatii kaksi kaksitoimista hydrauliikkapiiriä - Sopii kolmipistekiinnitykseen CAT 2 + 3 - Sopii Euro-etu­kuormain­kiinnitykseen Bwederbidvspfx Al Njt Vankka rakenne ja korkealaatuinen viimeistely takaavat kestävyyden ja luotettavuuden vaativissakin olosuhteissa. Brugger Grip 130 on täydellinen valinta maanviljelijöille, metsänomistajille ja kaikille, jotka tarvitsevat luotettavaa kouraelementtiä puutöihin. Ota yhteyttä ja pyydä räätälöity tarjous!

Kunto: uusi, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, omamassa: 10 000 kg, renkaan koko: 295/60 R 22,5, Valmistusvuosi: 2026, käyttöpaino: 50 000 kg, alustamalli: Lider Heavy-Duty Chassis, Varusteet: ABS, Raskaaseen käyttöön uusi matalalaitesemi-perävaunu Lider Trailer raskaisiin perävaunuihin Korkealaatuinen ja kestävä valmistus EU-standardien mukainen Kaksoisjarrujärjestelmät Yhden vuoden takuu valmistusvirheille Asiakkaan toivoma väri Valmistusvuosi 2026 Bodpfxercb Rue Al Newt

Kunto: uusi, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, omamassa: 13 000 kg, akselikokoonpano: 3 akselia, jousitus: ilma, renkaan koko: 245/70 R 17,5, Valmistusvuosi: 2026, alustamalli: Lider Heavy-Duty Chassis, Varusteet: ABS, Raskaaseen käyttöön tarkoitettu matalapetinen puoliperävaunu. Ilma- tai mekaaniset jousitukset. Bsdpfxjrdd H To Al Njwt Lider-perävaunut raskaisiin kuljetuksiin. Korkealaatuinen ja kestävä valmistus. EU-standardit. EBS- tai kaksoislinjajarrujärjestelmä. Yhden vuoden takuu valmistusvirheille. Asiakkaan toivoma väri. Vuoden 2026 tuotanto.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), uusi moottori, viimeistelyhalkaisijat 40–140 Bwjdeq R Sutepfx Al Nst

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2015, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 15VWL1032, Koneeseen sisältyvät valmistuskiinnittimet elektrosovitteiden tuotantoa varten seuraavissa kokoluokissa: 250 - 800 mm SDR11 355 - 1200 mm SDR17 900 - 1200 mm SDR26 Tarjoukseen sisältyvät myös alkuperäiset MSA-piirustukset. VWL 1200 on pystysuora, kolmiakselinen CNC-ohjattu kone elektrosovitteiden asennukseen, tarkoitettu keskisuurten ja suurten sovitteiden tai putkien käsittelyyn. Laite kykenee valmistamaan sovitteita tyypillisesti sisähalkaisijaltaan 250–1400 mm (1400 mm SDR17). Valinnaisena saatavilla on 2-akselinen CNC-porayksikkö, jolla voidaan porata fuusioindikaattorien reiät johdon asennuksen yhteydessä tai päätyreiät ulkopuolisen profiloinnin aikana. Bodpfx Aeu Itk Rol Nswt VWL 1200 käyttää erityisiä kiinnittimiä, jotka kiinnitetään innovatiiviseen elementtiin – tämä on olennainen osa sovitteen rakennetta, jolloin kummassakin sovitteen puolikkaassa on erillinen sulatusvyöhyke. Johdon asennusprosessi alkaa yhdestä liittimestä sovitteen päässä. Johto asetetaan kaksinkertaisella jaolla vaadittuun nähden sulatusalueen loppuun, jonka jälkeen työkalujärjestelmä kääntyy ja liikkuu vastakkaiseen suuntaan ensimmäisen jakson välistä aina lepotilaan toiselle liittimelle. Prosessi viimeistellään sovitteen toisessa osassa. VWL 1200 -järjestelmä on suunniteltu mahdollistamaan isompien sovitteiden lastauksen ja purkamisen (jotka voivat painaa jopa noin 300 kg jo ennen johdon asennusta). Koneessa on täysin avoin yläosa, mikä mahdollistaa helpon ylälatauksen portaalijärjestelmän avulla. Vaihtoehtoisesti osia voidaan käsitellä erittäin leveiden käyttöovien kautta sopivalla tartunta- ja käsittelylaitteistolla.

Valmistusvuosi: 2026, kunto: uusi, Käärintälaite keloille, enintään 10 kg bruttopainoon asti, kiristyskartion ja levityslaitteen kanssa, jossa säädettävä levitysleveys ja levitysnopeus. Bwjdjdlpyuspfx Al Njt

Kunto: hyvä (käytetty), Työkalujen teroituskone märkähiomalla. Bwsdsich Elopfx Al Not

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2008, Hiontahalkaisija: 160 mm Kärkiväli: 645 mm Kärkikorkeus: 320 mm Ohjaus: SIN 840D Kierrosluku: 27 000 rpm X-akseli: 550 mm Y-akseli: 235 mm Bwodpoxxbzdefx Al Njt Z-akseli: 300 mm A-akseli: 360° C-akseli: 270° Kokonaistehotarve: 20 kW

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1963, koneen/ajoneuvon numero: 30769, sahanterän halkaisija: 300 mm, tuloj频率: 50 Hz, tulojännite: 380 V, Gebrüder Heller SA 315 Bwsdsurkypepfx Al Net -WKG 972- Tarjotaan tässä Gebrüder Hellerin valmistamaa sahanterälapojen hioma-automaattia. Tekniset tiedot: Sahanterän halkaisija: 300 mm Kiinnityskulma: 20° Sivuliike: 73 mm Sähköliitäntä / käyttöjännite: 380 V 50 Hz Tehdasnumero: 30769 Nimellisvirta: 2 A

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1978, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Teroituskoneet VOLLMER CANA-E ja VOLLMER FSM 1- CANA-E 1978 4200€ Bsdpfewgb Uvox Al Nowt 3- CANA-E 1961 3200€ 4- CANA-E 1970 3200€ 6- CANA-E 1965 3200€ 7- FSM 1970 2500€ 8- FSM 1962 2200€

Kunto: uusi, Kuvaus: Talttojen ja käsityökalujen teroituskone ISELI:n käsityökaluille tarkoitettu teroituskone, tyyppi FL, koostuu korkealaatuisesta perusmoottorista. Vasemmalla kiinnityslaipalla on teroitusyksikkö, ja oikealla moottorin puolella sijaitsevat hiomakivi tai kiillotuskiekko, jotka on varustettu jatkoakselilla. Ihanteelliset käyttökohteet: manuaalisten puuntyöstötyökalujen, kuten höylänterien ja talttojen, teroitukseen ja uudelleenhiomiseen ammattilaispuusepänliikkeissä, puunjalostusalan yrityksissä tai koulutuskeskuksissa. Tuhansissa koneissa todistetusti toimiva kuivahiontaperiaate: 30 sekunnissa täysin sileä ja reunaton hionta Aikaa vievä terän vetäminen jää pois, mikä säästää aikaa ja parantaa tehokkuutta Kuivahionta ilman terien sinistymistä Helppo työkalujen kiinnitys ja irrotus Myös oppilaat ja kokemattomat käyttäjät voivat käyttää konetta vaivattomasti ja erinomaisin tuloksin Leikkuukulman säätö asteikolla Terien sivuhionta samassa kiinnityksessä Työkalutuki, jossa kolminkertaisesti säädettävä pysäytin Moottorin käämiin sisäänrakennettu lämpökytkin, 230 V 1-vaiheisessa mallissa Erittäin tehokas hiomamoottori (0,95 hv, 380 V, 3-vaihe) Tekniset tiedot: Käyttöjännite: 400 V, 3-vaihe, 50 Hz Kohdekohtainen etusulake: 16 A Teho: 0,55 kW Suojausluokka: IP 44 Kierrosluku: 2800 r/min Bwsdpfsvwghdex Al Net Toimitussisältö: - 1 sarja hiontalisäosia (yksi kappale mitoissa 15/20/30/40/50/60 mm) - 1 kpl kupu- ja 1 kpl työkaluhiomakivi - 1 käyttöohje