Käytetty Teknatool Pylväspora myytävänä (386)

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1999, Porauksen teho teräkseen (halkaisija): 36,0 mm Porauksen teho valurautaan: 45,0 mm Ulotus: 300 mm Poraiskun pituus: 160 mm Kiinnitys: MK 4 Kierroslukualue: 120-900 / 240-1780 1/min Pylvään halkaisija: 145 mm Pöydän koko: 615 x 460 mm Syöttö: 0,1 / 0,2 / 0,3 / 0,4 mm/kierros Kokonaistehontarve: 1,75 / 2,5 kW Dcodpjy Agpqsfx Albjk Paino: 440 kg Mitat: 1200 x 800 x 2300 mm Hyväkuntoinen (!!) Uuden hinta noin 18 000 euroa Erikoishinta pyynnöstä Varustelu: - Vankka pylväsporakone (kiilahihnaveto) - Sähkömagneettinen syöttökytkin = karan syöttö * ylikuormitussuojalla ja sähköisellä ristiohjauskytkennällä - Hätä-seis -painike (lukkiutuva) etupaneelissa - Portaaton sähköinen kierrosnopeuden säätö - Digitaalinen kierroslukumittari - Karan oikean pyörimissuunnan käyttö - Napavaihtomoottori - Portaaton poraussyvyyden rajoitin - Työpöytä 2 x T-uralla, korkeussäädettävissä - Käyttöohje saksaksi

Kunto: hyvä (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, pyörimisnopeus (maks.): 1 400 k/min, kiertonopeus (min.): 32 k/min, kurkun syvyys: 355 mm, kokonaispaino: 1 700 kg, porauskapasiteetti: 50 mm, Myydään: Dsdpfx Alsvytw Dsbeck 1 kpl käytetty pylväsporakone Valmistaja: WMW Saalfeld Tyyppi: BK50 AI Porauksen kapasiteetti teräkseen: 50 mm Työskentelysäte: 355 mm Karaistukka: MK5 Kierrosnopeus: 32 - 1 400 rpm Pöydän koko: 770 x 640 mm Kiinnityspinta: 630 x 550 mm Pohjalevy: 490 x 530 mm Koneen paino: 1,7 t Konetta voi mielellään tulla katsomaan varastollemme osoitteessa 09599 Freiberg.

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2006, Porauksen teho teräkseen (halkaisija): 35 mm Ulkoulottuma: 280 mm Porausisku: 150 mm Karan kartio: MK 4 Dcodpfsy Ehwzsx Albek Kierteenleikkauslaite: M 30 Pöydän koko: 550 x 400 mm Karan kierrosluvut - portaattomasti: 80 - 1 400 min⁻¹ Syöttöalue - porauskara: 0,1 / 0,2 / 0,3 mm/kierros Käyttöjännite: 400 V Kokonaisvirrantarve: 1,3 / 2,3 kW Koneen paino n. 400 kg Tilantarve n. 0,70 x 0,80 x 1,95 m - Tehdasnumero: 186367 - Erinomainen kunto! - Automaattinen pystysyöttö - Kierteenleikkauslaite Kierteenleikkauskapasiteetti max. M30 - Vaiheistettu moottori Vaihe 1: 80 - 700 min⁻¹ Vaihe 2: 160 - 1 400 min⁻¹ - Pikakiinnitysporakaulus ALBRECHT Ø 1-13 mm - Jäähdytyslaite

Kunto: uusi, Kunto: uusi Varastonumero: 3935 Toimitusaika: noin 10 viikkoa tilauksesta Alkuperämaa: Espanja Hinta: 18 150 € Leasingmaksu: 348,48 € Porauksen kapasiteetti rakenneteräkseen: 50 mm Kartioistukka: MK 4 Ulottuma: 400 mm Kierrosnopeudet: 54–1032 (9) 1/min Moottori: 2,9 kW Kierteenleikkauskapasiteetti: M36 Pituus: 600 mm Leveys: 1200 mm Korkeus: 2500 mm Paino: 710 kg Syötöt: 0,1 / 0,2 / 0,3 / 0,4 mm/kierros Maks. poraussyvyys: 230 mm Pylvään halkaisija: 200 mm Etäisyys kara – pöytä: 50–850 mm Etäisyys kara – jalusta: 1290 mm Pöydän koko: 550 x 550 mm Jalustan koko: 1060 x 600 mm Merkki: ERLO (VALMISTETTU ESPANJASSA) TUOTANTOKÄYTTÖÖN Tehokas vaihteistopylväsporakone Jäähdytysnestelaite VDE-sähköistys Porasuojus Vasen/oikea pyörimissuunta Työvalo Etummainen käsipyörä herkkään syöttöön Pöytä kääntyvä ja pyörivä Käyttöohje SUOMEKSI VALINNAISVARUSTEET (HINNAT PYYNNÖSTÄ): Kierreleikkuulaite IR/IRS Elektroninen kierrosnopeudensäädin digitaalinäytöllä VE+TAK Porasyvyyden digitaalinen näyttö LBC Dcsdpfxowiq H Ho Albok VAIHTOEHTO: ERLO B-50 -VERSIO SÄHKÖMAGNEETTISELLA KYTKIMELLÄ HINTA PYYNNÖSTÄ

Kunto: uusi, Kunto: uusi Dodpfx Alowiq Htobsck Toimitusaika: noin 8 viikkoa tilauksesta Alkuperämaa: Espanja Hinta: 16.960 € Leasinghinta: 325,63 € Porauskapasiteetti rakenneteräkseen: 40 mm Kiinnitys: MK 4 Ulottuvuus: 360 mm Kierrosluvut: 61 - 1.169 (9) rpm Moottori: 2,2 kW Kierteytyskapasiteetti: M33 Pituus: 550 mm Leveys: 950 mm Korkeus: 2.363 mm Paino: 610 kg Syötöt: 0,1 / 0,2 / 0,3 / 0,4 mm/kierros Maks. poraussyvyys: 200 mm Pylvään halkaisija: 175 mm Kara - pöytä etäisyys: 35 - 835 mm Kara - jalka etäisyys: 1.240 mm Pöytä: 550 x 550 mm Jalan koko: 950 x 550 mm ERLO (VALMISTETTU ESPANJASSA) TUOTANTOKÄYTTÖÖN automaattinen syöttö hammaspyöräveto kiinteä konetyöpöytä kallistettava pyöröpöytä etupyörä herkkään hienosyöttöön jäähdytyslaite valaistus VAIHTOEHDOT (HINTA PYYNNÖSTÄ): Kierteytyslaite IR/RS VAIHTOEHTO: MALLI ERLO B-40 SÄHKÖMAGNEETTISELLA KYTKIMELLÄ HINTA PYYNNÖSTÄ

Kunto: hyvä (käytetty), Porauskyky teräkseen (halkaisija): 32 mm Ulottuma: 310 mm Poraiskun pituus: 175 mm Karan kiinnitys: MK3 Pöydän koko: 570 x 475 mm Karan kierrosnopeus - portaattomasti: 60 - 1600 rpm Käyttöjännite: 400 V Pilarin halkaisija: Ø145 mm Dcsdpfxey Aytie Albek Holkin syöttö: 0,1-0,16-0,25 mm/kierros Kokonaistehotarve: 1,1/1,8 kW Koneen paino n. 450 kg Tilantarve n. 0,70 x 1,10 x 2,10 m - Tehdasnumero: 121950 - Portaaton kierrosnopeuden säätö - Automaattinen pystysyöttö - Integroitu konevalo

Kunto: uusi, pyörimisnopeus (maks.): 1 600 k/min, kiertonopeus (min.): 75 k/min, – MK4 – 75/1600 rpm – Oikea- ja vasenkätinen pyörintä – Kierreleikkaustoiminto – Korkeussäädettävä porausyksikkö – Kääntyvä porausyksikkö – Hammaspyöräveto – Suojakotelo Djdpfxsy Rx Dis Albock – Hätäpysäytys – Dokumentaatio – 400V

Kunto: käytetty, Käytetty pylväsporakone, valmistaja Ixion Dcsdpehcr I Eofx Albek Kierroslukualue: 400-3000 rpm MK2-kartiokiinnitys Maks. porausteho: 18 mm

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Gillardon pylväsporakone tyyppi GB 30 V, kierrosluku 60–1800 rpm, automaattinen syöttö, erittäin hyvässä kunnossa, kartioistukka MK 3. Dcsdexpxbcepfx Albek

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Tekniset tiedot Porauskapasiteetti teräkseen (halkaisija): 32 mm Ulottuma: 320 mm Porausisku: 170 mm Karankiinnitys MK: 3 Kierroslukualue: Pöydän koko: 570 x 480 mm Kokonaistehontarve: 1,6 kW Dsdpfevzgm Iex Albock Paino: 650 kg Mitat: 1200 x 800 x 2200 mm

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1976, ALZMETALL AB 3ES pylväsporakone Porauksen kapasiteetti teräs St 60: 28 mm Porauksen kapasiteetti valurauta GG 20: 35 mm Porauksen kyky St 60: 35 mm Karan kiinnitys: MK 3 Ulottuma: 290 mm Dsdpfx Aewg Hdvelbsck Karan liikevara: 160 mm Pöydän liikevara: 592 mm Pylvään halkaisija: 115 mm Kiinnityspinta: 510 x 300 mm Karan pyörimisnopeus: 130-1750 rpm Koneen paino: n. 400 kg Valmistusvuosi: 1976 Jäähdytysnestelaitteistolla!

Kunto: hyvä (käytetty), FLOTT E-3 pylväsporakone Ulkoulottuma: 260 mm Porauksen syvyys: 125 mm Kierrosluku: 125–2500 rpm Puristuspöydän mitat: 420x340 mm Dsdpfxoric Tbj Albsck Pylvään halkaisija: 110 mm Työkalukiinnitys: MK3

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2024, Porauskyky teräkseen (halkaisija): 35 mm Ulottuma: 320 mm Porausisku: 150 mm Karan kiinnitys: MK 4 Pöydän koko: 500 x 400 mm Karan kierrosnopeudet: 75 - 3 010 rpm Syöttöalue - porakara: 0,1 / 0,15 / 0,22 / 0,33 mm/kierros Karan iskun pituus: 150 mm Käyttöjännite: 400 V Dcsdpfx Ajwlvlaelbjk Kokonaistehontarve: 1,8 kW Koneen paino: n. 275 kg Tilantarve: n. 0,70 x 1,00 x 1,95 m - Tehdasnumero: 138050673 - Sähkömagneettinen syöttö - Kierteityslaite - Konepulttipenkki 150 mm - Kaksi kiinnitysruuvia 14 mm - 9-osainen porasarja 14,5 mm - 30 mm, MK 2 / MK 3 - Leikkuunestesuihke

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2024, Porauksen suorituskyky teräkseen (halkaisija): 32 mm Ulottuma: 245 mm Porausisku: 135 mm Karan kartio: MK 3 Pöydän koko: 410 x 380 mm Karan pyörimisnopeudet: 10–2.100 r/min Käyttöjännite: 400 V Kokonaistehontarve: 1,1 kW Koneen paino: noin 210 kg Tilantarve: noin 0,7 x 1,8 x 1,75 m - Kierteytyslaite - Koneistussuutinruuvi 150 mm - Porasarja, 9-osainen 14,5 mm – 30 mm, MK 2 / MK 3 Dedpfx Alewlvk Nebeck - Leikkuunestesumutin

Kunto: uusi, Porauksen kapasiteetti teräkseen (halkaisija): 32,0 mm Kierteitys: M22 Porausliike: 125 mm Ulottuma: 280 mm Morsekartio: MK 3 Pöytä: 450 x 380 mm / 14 mm urat Kierrosluku: 70 - 3 500 rpm Syöttö: 0,1 / 0,2 / 0,3 mm/kierros Pylvään halkaisija: 110 mm Paino: 320 kg Mitat (P x L x K): 500 x 800 x 2 100 mm Kokonaistehontarve: 1,1 / 2,2 kW Ominaisuudet: Portaattomasti säädettävä kierrosluku mahdollistaa optimaalisen leikkuunopeuden virityksen. Automaattinen työkalunpoistaja ja kierteytyslaite vakiona. Sähkömekaaninen poraussyöttö, säädettävä välillä 0,1–0,3 mm/kierros. Vankka harmaaraudasta valmistettu pöytä kääntyvällä ja pyörivällä laskualustalla. T-urat konejalustassa mahdollistavat korkeiden aihioiden kiinnityksen. Taattu pyörintätarkkuus = 0,02 mm, mitattu karassa. Karkaistut ja hiotut hammaspyörät takaavat erittäin tasaisen käynnin. Säädettävä poraussyvyyden pysäytin selkeälukuisella asteikolla. Toimitukseen sisältyy: - Porakartiotappi MK 3 / B 16 - Supistuspesä MK 3 / 2, MK 3 / 1 - Hammasratasporan istukka 1–13 mm / B 16 - Jäähdytysnestelaitteisto - Sähkömagneettinen karan syöttö - Kierteytyslaite - Automaattinen työkalunpoistaja - LED-konetyövalo Dodoxabiqopfx Albsck - Digitaalinen kierroslukunäyttö - Ensitäyttö Shell Tellus 46:lla - Korkeussäädettävä suojakotelo

Kunto: käytetty, Porauksen suorituskyky teräkseen (halkaisija): 15 mm Konsolin pituus: 220 mm Porausisku: 80 mm Kiinnitys: MK 2 Kierroslukualue: 320 - 1600 rpm Pöydän koko: 350 x 285 mm Paino: 125 kg Mitat: 700 x 600 x 1500 mm Varusteet: - Mikroannostus Dcjdpeyf N Ersfx Albsk - Kierteitys M2-10

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1987, Porauksen teho teräkseen (halkaisija): 32 mm Ulkoulottuma: 280 mm Poraiskun pituus: 110 mm Karan kiinnitys: MK 3 Pöydän koko: 340 x 400 mm Dcsdpfx Asxqrd Helbjk Kierrosnopeus: 210–2600 rpm Kokonaistehontarve: 1,8 kW Koneen paino n. 325 kg Tilantarve n. 950 x 450 x 1750 mm

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2025, Porauksen kapasiteetti teräkseen (halkaisija): 35 mm Ulkoulottuma: 300 mm Poraiskun pituus: 150 mm Djdevzhd Uopfx Albjck Porauksen kapasiteetti valurautaan (halkaisija): 40 mm Kierteytyskapasiteetti: M 27 Karan kiinnitys: MK 4 Karan kierrosnopeudet: portaaton 100–2000 1/min Pylvään halkaisija: 125 mm Automaattinen syöttö: 3 / 0,1 - 0,2 - 0,3 Pöytä: 400 x 420 mm Käyttö: kiilahihna Kokonaistehontarve: 3 kW Koneen paino noin: 360 kg Tilantarve noin: 760 x 600 x 2000 mm Listahinta: 10 045,00 EUROA Pylväsporakone – kiilahihnakäyttö Varustelu: - Portaaton kierrosluvun säätö taajuusmuuttajalla - Potentiometri kierrosluvun säätöön - Digitaalinen kierrosnopeusnäyttö - Automaattinen syötön kääntö kierteytyksen yhteydessä - Portaattomasti säädettävä poraussyvyyden asteikko - Automaattinen työkalun ulosheitin - Hätäpysäytyspainike - Kytkin oikea/vasen pyörimissuunta - Sähköohjaus integroitu porauspäähän - Integroitu jäähdytysnestelaitteisto - Työkonevalo - Korkeussäädettävä lastusuojus mikrokytkimellä - CE-merkintä sis. erikoisvarustelun: - Pyörivä ja kallistettava pöytä

Kunto: käytetty, Porauskyky teräkseen (halkaisija) 40 mm Ulosveto 380 mm Porausisku 160 mm Kartio MK 4 Kierrosalue 60 - 1250 rpm Kokonaistehontarve 3,3 kW Paino 900 kg Varustus: - Vahvarakenteinen vaihteistoporakone - Pylvääseen ohjattu poraustaso - Oikea-/vasenkierros - Syöttö Dcedpfjxddtyox Albok - Jäähdytysjärjestelmä

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1992, Porauksen suorituskyky teräkseen (halkaisija): 32 mm Dodpfevuz T Njx Albjck Ulkoulottuma: 320 mm Porausiskun pituus: 170 mm Karttakiinnitys: MK 4 Kierroslukualue: 60 - 1600 rpm Pöydän koko: 570 x 480 mm Kokonaistehontarve: 1,6 kW Paino: 650 kg Mitat: 1200 x 800 x 2200 mm Varustus: - Automaattinen syöttö - Jäähdytysnestelaite - Portaaton kierrosnopeudensäätö - Säädettävä poraussyvyyden rajoitin - Konevalaisin - Poranistukka

Kunto: uusi, Porauskapasiteetti teräkseen (halkaisija): 28 mm Ulottuvuus: 250 mm Porausisku: 130 mm Morsekartio: 3 MK Dcjdpfx Aoprfbuslbok Pöytä: 380 x 380 mm Kierrosnopeusalue: 75 – 3200 kierrosta/min Kierteitys: M16 ST60 Pylvään halkaisija: 98 mm Moottoriteho: 1,1 kW Mitat: 800 x 500 x 2000 mm Paino: 210 kg Varustus: - Korkeussäädettävä ja kallistettavissa oleva pöytä - Siirrettävä työtaso - Valmius jäähdytyslaitteelle - Vahva moottori - 3-kahvainen syöttövipu - Suojakotelo pääkatkaisijalla - Erillinen hätäpysäytys - Integroitu työvalo - Sis. 16 mm poraistukka – B16 - Sisäänrakennettu kierteytysautomatiikka

Kunto: uusi, Porauksen suorituskyky teräkseen (halkaisija): 60 mm Porauksen suorituskyky valurautaan (halkaisija): 70 mm Kierteytyskyky: M50 Ulottuvuus: 420 mm Poraiskun pituus: 260 mm Karan kiinnitys: MK 5 Karan syöttöalue: 0,1–0,6 mm/kierros (vaiheittain: 0,1-0,2-0,3-0,4-0,5-0,6) Karan kierrosnopeudet: 64–1210 rpm Vaihteistot: 12-portainen Pylvään halkaisija: 220 mm Pöytäpinta-ala: 600 x 600 mm Kokonaisliitäntäteho: 4 kW Koneen paino: n. 0,82 t Tilantarve: n. 2,7 x 0,7 x 1,2 m - Karkaistut ja hiotut teräksiset hammaspyörät - Edestä käytettävät kierrosnopeusvivut - Hammaspyörien voitelu automaattisen öljypumpun avulla - Integroitu jäähdytysnestelaitteisto - Konevalo - Kääntyvä ja kallistuva MGI-pöytä - Automaattinen syöttö sähkömagneettisella kytkimellä - Käsipyörä manuaaliseen hienosyöttöön Dcjdpfot U Scwox Albek - Automaattinen työkalun irroitin - Sähköohjausyksikkö integroitu porapäähän - Hätäpysäytyspainike - Kytkin oikea-/vasenkierolle - Korkeussäädettävä lastusuojus mikrokytkimellä - CE-merkintä * Sis. IR/RS – (AUTOMAATTINEN SUUNNANVAIHTO KÄSITYÖKIERRETTYKSEEN)

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2023, Porauskyky teräkseen (halkaisija): 34 mm Työkalun ulottuma: 300 mm Porausisku: 150 mm Porauskyky valurautaan (halkaisija): 40 mm Kierteytyskyky: M27 Karan kiinnitys: MK 4 Karan kierrosnopeudet: Portaattomasti säädettävä 100–2000 rpm Pylvään halkaisija: 125 mm Automaattinen syöttö: 3 / 0,1–0,2–1,3 Pöytä: 400 x 420 mm Käyttö: Kiilahihna Kokonaistehontarve: 3 kW Koneen paino: n. 360 kg Tilantarve: n. 2,3 x 0,6 x 1,1 m Pylväsporakoneet – kiilahihnakäyttö, jalkakytkimellä - Pyöreällä pylväällä varustettu porakone, automaattinen mekaaninen syöttö - Voimansiirto sähköisellä laajakiilahihnalla - Karan kartio: MK 4 - Portaattomasti säädettävä kierrosnopeus taajuusmuuttajalla Djdpfot U Sc Rjx Albsck - Kierrosnopeuden säätö potentiometrillä - Digitaalinen kierrosnopeusnäyttö - Automaattinen syötön suunnanvaihto kierteytettäessä - Portaalla varustettu poraussyvyysasteikko, automaattinen työkalunpoistin - Hätäpysäytyspainike, suunnanvaihtokytkin (oikea/vasen) - Sähköohjaus integroitu porauspäähän - Sisäänrakennettu jäähdytysnestelaitteisto - Konevalaisin - Korkeussäädettävä lastusuoja mikrokytkimellä - Kiinteä pöytä - CE-merkintä

Kunto: uusi, Porauksen kapasiteetti teräkseen (halkaisija): 50 mm Porauksen kapasiteetti valurautaan (halkaisija): 60 mm Kierteytyskapasiteetti: M42 Ulosveto: 360 mm Poraiskun pituus: 200 mm Karan kiinnitys: MK 4 Karan syöttöalueet: 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/kierros Karan kierrosnopeusalue: 190 - 1900 rpm Pylvään halkaisija: 175 mm Pöydän koko: 550 x 550 mm Kokonaistehontarve: 4 kW Koneen paino: noin 0,85 t Tilantarve: noin 2,2 x 0,7 x 1,3 m Pylväsporat – Kiilahihna-/vaihdekäyttöyhdistelmä Dcedpsn Ea Twofx Albek - Laaja, portaattomasti säädettävä kierrosnopeusalue kolmessa vaiheessa - Mekaaninen kierrosnopeudensäätö käsivivulla (malli V) - Elektroninen kierrosnopeudensäätö taajuusmuuttajalla (malli VE) - Eteen sijoitettu digitaalinen kierrosnopeusnäyttö - Hammaspyörien voitelu automaattisella öljypumpulla (VE) - Koneen peruslevy integroidulla jäähdytysnestelaitteella - Konevalo - Kääntyvä ja kallistuva pöytä MGI - Syöttö ja automaattinen palautus sähkömagneettisella kytkimellä - Eteen sijoitettu käsipyörä manuaalisen syötön hienosäätöön - Säädettävä poraussyvyyden asteikko - Automaattinen syötön vaihto kierteytyksen yhteydessä - Automaattinen työkalunpoistaja - Sähköohjauslaitteet integroitu porakoneen päähän - Hätäpysäytyspainike - Kytkin oikealle/vasemmalle pyörimiseen - Korkeussäädettävä lastusuojalevy mikrokytkimellä - CE -merkintä

Kunto: uusi, Porauksen kapasiteetti teräkseen (halkaisija): 25 mm Poraiskun pituus: 120 mm Työkalukiinnitys: MK 3 Kierroslukumäärä: 10 Dcodpfxon Ea Tzo Albok Kierrosluvut manuaalisesti: 245 – 4.100 rpm Syöttö manuaalisesti ristivivulla Pöytäala: 300 x 270 mm Pylvään halkaisija: 100 mm Karan etäisyys pylvääseen: 250 mm Moottoriteho: 0,71 / 1,35 kW Koneen paino: n. 0,23 t Tilantarve: n. 700 x 500 x 1400 mm Pylväsporakone kiilahihnakäytöllä ja siirrettävällä välipöydällä Maksimi kierreporauksen kapasiteetti teräkseen (St 60): M18 - Kiilahihnakäyttö 5-portaisella hihnapyörällä ja pikalukituksella - 10 kiinteää kierrosnopeutta - Manuaalinen syöttö ristivivulla - Poransyvyysasteikko säädettävällä pysäyttimellä - Automaattinen työkalun irrotin - Siirrettävä välitaso, kiinteä porauspää - Koneen pohjalevy koneistetulla työkappalepinnalla - Integroitu konevalo - Hätäpysäytyspainike - Kytkin oikea/vasen pyörimissuunta - Kytkin korkea/matala kierrosnopeus - Lastusuojalaite mikrokytkinvalvonnalla - Lämpömagneettinen moottorisuoja - Ohjaussähkö matalajännitepuolella - Väri: signaalinharmaa (RAL 7004) ja grafiitinmusta (RAL 9011) - CE-vaatimustenmukaisuus ja merkintä - Dokumentaatio, käyttö- ja huolto-ohjeet