Käytetty Fam Head Drum myytävänä (12 071)

Kunto: käyttövalmis (käytetty), * Merkki: FAM * Malli: päätyrumpu (käyttämätön) * Hihnan leveys: 2000 mm Bljdpfx Ajywl Uheftjk * Rullan pituus: 2200 mm, Ø 830 mm * Sisältää: laakerit ja kumivuoraus

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2016, Steton viisipäinen nelisivuinen höyläkone. Steton viisipäinen nelisivuinen höylä. Kone on tarkastettu ja ei vaadi lisäinvestointeja. Tekniset tiedot: - Maksimi työstettävän kappaleen leveys: 23 cm - Maksimi korkeus: 13 cm - Kara halkaisija: 40 mm - 1 – Alatason höyläys: 23 cm - 2 – Oikeanpuoleinen pystytaso: 13 cm - 3 – Vasemmanpuoleinen pystytaso: 13 cm - 4 – Ylätason höyläys: 23 cm - 5 – Yleiskäyttöinen äänieristetty suoja, 360 astetta Blodpfx Aji Apuhjftjk - Sähköinen höyläyspaksuuden säätö - Kaksi syöttönopeusvaihtoehtoa

Kunto: käyttövalmis (käytetty), * Malli: veto- ja palautusrummut * eri: halkaisijoilla ja pituuksilla Bedpeywl Ubefx Aftolk

Kunto: lähes uudenveroinen (näyttelykone), Valmistusvuosi: 2005, ITSEPALVELUNOUTTO Syöttöpään pidike on asennettu karkaisiin ja hiottuihin sylinterimäisiin ohjaimiin. Kolmivaiheisen moottorin teho on 3 hv, 2800 kierrosta minuutissa. Päästä tulevat terät ovat etureunaterät ja niissä on leikkaavat päät. Syöttöpyörät. Blodpfeb Rnv Sox Aftok toimituskulut asiakkaan maksettava PUOLIAUTOMAATTINEN KAKSILEIKKURI Tekniset tiedot Oikean pään siirto käsirullan avulla Leikkausmitan lukeminen erittäin tarkalla metrisellä asteikolla, jossa on mikrometriräätö Liikkuvan pään liukuminen kierrätettävien kuulalaakereiden avulla karkaistuissa ja hiotuissa ohjaimissa Radiaalinen liukuminen leikkausryhmässä Terien täysi suojaus turvahuppujen avulla, joissa on automaattinen sulkemismekanismi Pneumaattiset päät, jotka kallistuvat 90°/+ 45°/-45° Mahdollisuus asentaa teriä, halkaisija 500 - 530 - 550 mm 2,2 kW (3 hv) kolmivaihemoottorit – 2800 kierrosta minuutissa Terän akseli, halkaisija 30 mm Leikkauspituudet 4000/5000/6000 mm Käyttöpaine 7 bar Kokonaismitat 524-624-724 x 139 x 155 cm Paino 1200 - 1350 - 1500 kg Vakiovarusteet Vaakasuorat pneumaattiset puristimet Automaattinen voitelu sumuttimen avulla Ilmansuodatin Pneumaattinen puhalluspistooli Huoltoavaimet Lisävarusteet Leikkausmitan lukeminen digitaalisella näytöllä Kääntyvän pystysuoran puristinsarjan Pneumaattinen keskituki Manuaalinen keskituki, oikea pää syöttörullakuljettimessa Puoliautomaattinen lyhyempi leikkausmodifikaatio, mukana syöttörullakuljetin V-ura PVC-profiileille Mikrosuihkusumutin Pneumaattinen tuki pitkille kappaleille käynnistystyyppi neuvoteltavissa Kuvaus Esite GAMMA:n kaksi-päinen sahauslinja tarkkaan alumiiniprofiilien leikkaukseen. Tarkka kaksi-päinen sahauslinja sarjatuotantoon, jossa tehdään 90° ja 45° kulmaleikkauksia. Monien leikkaustoimenpiteiden suorittaminen on helppoa ja turvallista. Liikkuvan leikkauspään automaattinen paikannus. Säädettävät terälyönnit. Leikkauspään kallistuskulmat 45°, 90°, helposti pneumaattisesti. Välikulmat säädetään manuaalisesti törmäyslevyn ja kulma-asteikon avulla. LEIKKUUPITUUS = 4000 5220 x 1390 x 1460 mm Paino 1200 kg.

Kunto: hyvä (käytetty), Hang 150 kaksoispäinen niittauskone kansioille Valmistaja: Hang Saksa Kone on kunnostettu ja käyttövalmis. Konetta käytetään kaikkien rengasmekaanismien niittaukseen. Kaksi niittauspäätä säädettävällä välyksellä. Pahvin paksuus: 0,2–4 mm Syöttösyvyys: 310 mm Päiden väli: säädettävissä 35–440 mm Sykliaika: 0,5 s Paino: 570 kg Sähköliitäntä: 380V Blsdpfxozhkivs Aftok Sykli käynnistyy jalkapolkimella.

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2005, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, FAM CHD-3D | Kuutioleikkuri / Lihakuutioleikkuri Valmistaja: FAM n.v. Malli / Tyyppi: CHD-3D Sarjanumero: 6238 Valmistusvuosi: 2005 Syöttöjännite: 400 V, 3-vaihe, 50 Hz Teho: 7,5 kW Teräväli: 4 mm ja 20 mm Mitat: 1350 x 1700 x 1900 mm Laitteen paino: 475 kg Bjdpfezhgvrjx Aftelk Pyörimisnopeudet: Laplapyörä (rumpu) max. 150 k/min, Kiekkojen leikkuuakseli max. 850 k/min, Silppuavien terien akseli max. 1800 k/min Ohjauskaappi: Rittal Tyyppi: AE 1008 Ohjauskaapin sarjanumero: 127088 Ammattilaisille suunniteltu teollinen FAM CHD-3D kuutioleikkuri on erittäin tehokas ja monipuolinen kolmiulotteinen viipalointikone, joka on suunniteltu jatkuvaan käyttöön haastavissa elintarviketeollisuuden olosuhteissa. Laite soveltuu erinomaisesti suuriin lihan jatkojalostuslaitoksiin. Erikoisrakenne mahdollistaa myös erittäin suurikokoisten tuotteiden käsittelyn ilman esisilppuamista, mikä huomattavasti lyhentää koko tuotantoprosessin aikaa. Koneen toiminta perustuu kehittyneeseen kolmivaiheiseen leikkuujärjestelmään. Tuote syötetään pyörivään rumpuun (laplapyörä), jossa sentrifugivoima vakauttaa sen ja leikkuu alkaa viipaloinnilla; seuraavaksi kiekkojen leikkuujärjestelmä leikkaa viipaleet suikaleiksi, ja lopuksi tarkka silppuavien terien akseli pilkkoo suikaleet tasakokoisiksi kuutioiksi. Tämän teknologian ansiosta saavutetaan täydellinen leikkausgeometria ja toistettavuus, samalla kun hävikki ja ns. repeytyneet reunat minimoidaan. Koko laite on valmistettu korkealaatuisesta ruostumattomasta teräksestä, mikä takaa maksimaalisen vastustuskyvyn aggressiivisia puhdistusaineita ja kosteutta vastaan. Tehokas 7,5 kW:n moottori mahdollistaa vaativien raaka-aineiden käsittelyn ja takaa suorituskyvyn jopa 3000 kg/h (riippuen raaka-aineen ominaisuuksista ja koosta). Tämä on luotettava investointi yrityksille, jotka tavoittelevat tuotantolinjojen automatisointia ja korkeampia laatuvaatimuksia.

Kunto: käytetty, Valmistaja: FAM Malli: FV-2D Blsdpfx Afsy Nlwmjtek Vuosi: 2002 Kunto: Käytetty Sarjanumero: 5488 Varastonumero: 3371 Terän nopeus: 450 kierrosta/min Teräsarja: raaste Syöttökorkeus: 1550 mm Poistokorkeus: 600 mm Teho: 3 x 380V, 50Hz, 2,2kW Mitat: 1400 x 800 x 1550 mm Paino: 260 kg

Kunto: käytetty, FAM Centris 400C Optitec -leikkuri Bjdpfx Aozlgiyeftjlk FAM Centris 400C Optitec -suurnopeusleikkuri on suunniteltu erityisesti juustonjalostusteollisuutta varten. Tämä sentrifugaalileikkuri on varustettu hygieenisellä, kestävillä ruostumattomasta teräksestä valmistetuilla moottoreilla, mikä mahdollistaa erittäin suuren käsittelykapasiteetin. Koneessa on patentoitu SureShred 16C -leikkuupää, jossa on 16 leikkuupistettä. Sen suurempi syöttöaukko varmistaa tasaisen tuotteen virtauksen leikkuupäähän. Tällä jatkuvatoimisella leikkurilla voidaan tuottaa monenlaisia leikkuutyylejä, mukaan lukien täysikokoisia tai pienempiä 318 V, 432 V ja 538 V -leikkeitä sekä soikeita, leveitä soikeita ja puolikuun muotoisia leikkeitä. Lisäksi on saatavilla erilaisia raastuspäitä hienojen, karkeiden ja rakeisten hiukkasten valmistukseen. Kone sopii erinomaisesti monenlaisten pehmeiden ja puolikovien juustojen, kuten Goudan, mozzarellan, cheddarjuuston, Beaufortin, Emmentalin, parmesaanin ja provolonen, sekä analogisten ja kasvipohjaisten (vegaani-)juustojen leikkaamiseen ja raastamiseen. Kone on valmistettu kokonaan ruostumattomasta teräksestä. Tekniset tiedot Tuotantokapasiteetti: jopa 3 500 kg/h (riippuen tuotteesta, leikkuukoosta ja syöttönopeudesta) Leikkuutyypit: V-muotoiset leikkeet, soikeat leikkeet, puolikuun muotoiset leikkeet ja leikkeet Toimitukseen sisältyy leikkuupää: 432 V Syöttökorkeus: 1 810 mm Poistokorkeus: 550 mm Virransyöttö: 400 V (3+N, 50/60 Hz) Teho: 15 kW Paino: 600 kg Valmistusvuosi: 2019 Koneen mitat (L × S × K): 1 690 × 1 000 × 1 860 mm

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Huutokauppakohteeni on CALJANin teleskooppinen hihnakuljetin. Muita syöttölaitteita löydät muista kohteistani. Tervetuloa tutustumaan! Kuljetusmahdollisuus. Blodpfxjzdrybo Aftjk

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2007, Tämä huutokauppa koskee BUDDE-yrityksen teleskooppisia rullaröörikuljettimia, joiden käyttöleveys on 1 m ja pituus 11–12 m. Muita kuljettimia löydät muista ilmoituksistani – tervetuloa tutustumaan. Bljdpfx Afsry Uatotjk Kuljetusmahdollisuus.

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2007, Kohteena huutokaupassani on Caljanin teleskooppinen kuljetinhihna. Muita syöttölaitteita löydät muista ilmoituksistani – tervetuloa tutustumaan. Kuljetusmahdollisuus. Bljdpfx Afjv Erktetsk

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2015, koneen/ajoneuvon numero: 0000071163, Tyyppi: ALPHA20 HOR Varusteet / lisätiedot: Blsdpfx Aounv Rxeftok sisältää Tank Refix DE (valmistenumero: 15 P 0316 90633)

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1997, Ominaisuudet: Käytetty teleskooppihihnakuljetin Kunto: täysin toimintakuntoinen, käytön jälkiä Ihanteellinen nopeaan materiaalin siirtoon Bodpfxjfvvbls Aftjlk Ammattilaisen purkama ja pakkaama Sisältää jalat Sisältää ohjauskeskuksen Väri: punainen 1 kpl varastossa Tekniset tiedot: Valmistaja: FAM Förderanlagen Magdeburg Valmistusvuosi: 1997 Kokonaispituus sisäänvedettynä: 5.200 mm Kokonaispituus ulosvedettynä: 11.500 mm Kokonaisleveys ohjauskeskuksen kanssa: 1.200 mm Kokonaisleveys ilman ohjauskeskusta: 930 mm Kuljetuskorkeus jalkojen kanssa: 810 mm Hihnan leveys: 600 mm Hihnatyyppi: sileä Teleskooppihihnakuljetin Teleskooppihihnakuljetinta voidaan käyttää poiminta-alueella optimaalisesti koneiden tai työpisteiden yhdistämiseen sekä sisäisen logistiikan tehostamiseen. Kuljetuksen aikana laite siirtää herkästi ja erikokoisia astioita, laatikoita tai muita pakkauksia ja yksiköitä syöttö- tai ottopisteeseen ja toimii esimerkiksi liitäntäreittinä tuotanto- ja käsittelykoneiden välillä. Laite mahdollistaa myös tehokkaan osien siirron tuotannossa ja varastossa, sekä soveltuu suurien määrien ja pitkien etäisyyksien kuljetukseen. Räätälöidyt ratkaisut sisälogistiikkaan Olemme luotettava kumppanisi rullaratojen, hihnakuljettimien, kaltevuushihnakuljettimien tai teleskooppien toimituksiin varaston ja lastaustilan tarpeisiin! Laadimme mielellämme räätälöidyn tarjouksen ja neuvomme suunnittelussa tai asennusasioissa. Kerro meille tarpeesi ja toimitilojesi tiedot – autamme mielellämme. Hyödynnä pitkä kokemuksemme ja erinomainen asiantuntijaverkostomme. Olemme toteuttaneet onnistuneita projekteja useille eri toimialoille, esim. logistiikka-, lääketeollisuus-, sähkö- ja käsityöalalle. Työstetään yhdessä ratkaisut, joilla materiaalivirta tehostuu kustannustehokkaasti ja kestävästi. Tarvittaessa toimitamme myös täysin automaattiset lajittelujärjestelmät sekä täydentäviä komponentteja, kuten poimintahyllyjä tai astioita.

Valmistusvuosi: 2024, kunto: uusi, Valmistamme ja toimitamme seulontarumpuja sekä mobiilikoneisiin että kiinteisiin laitteistoihin. Pronar MPB 18.47 Pronar MPB 20.55 Pronar MPB 20.72 sekä eri merkeille, kuten Doppstadt, Terra Select, Eggersmann, Komptech ja muut. Blodpofkm Dpefx Aftek Valmistamme myös rumpuja asiakkaan yksilöllisten mittojen ja tarpeiden mukaan. Ystävällisin terveisin ja ota rohkeasti yhteyttä.

Valmistusvuosi: 2024, kunto: uusi, Valmistamme ja toimitamme seulontarumpuja sekä mobiilikoneisiin että kiinteisiin laitteisiin. - Eggersmann T 40 - Terra Select T 4 - Eggersmann T 50 - Terra Select T 5 - Eggersmann T 55 - Terra Select T 6 - Eggersmann T 60 - Terra Select T 7 - Eggersmann T 70 - Eggersmann T 80 Lisäksi tarjoamme rumpuja myös merkeille kuten Doppstadt, Komptech, Pronar ja muille. Valmistamme rumpuja myös yksilöllisten asiakastilausten mukaan. Terveisin, ja otathan yhteyttä! Bedpfxjfkm Dfo Aftelk

Valmistusvuosi: 2024, kunto: uusi, Varastossamme on Doppstadt SM518 ja SM620 -seulojen rumpuja. KYSY AKTUAALISESTI SAATAVILLA OLEVISTA REIKÄKO’ISTA. Valmistamme ja toimitamme seulontarumpuja sekä mobiili- että kiinteisiin koneisiin: - Doppstadt SM 414 - Doppstadt SM 518 - Doppstadt SM 618 - Doppstadt SM 620 - Doppstadt SM 718 - Doppstadt SM 720 - Doppstadt SM 725 sekä merkeille kuten Terra Select, Eggersmann, Komptech, Pronar ja muut. Valmistamme rumpuja myös asiakkaiden yksilöllisten vaatimusten mukaan. Ota yhteyttä – mielellämme autamme. Bodpfx Afsfi Tqbjtelk

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, FAM TS-10 on teollinen ruostumattomasta teräksestä valmistettu viipalointikone, joka on erityisesti suunniteltu vihannesten, hedelmien ja muiden elintarvikkeiden poikittaiseen leikkaamiseen. Se soveltuu intensiivisiin tuotantoympäristöihin ja varmistaa tasaisen, laadukkaan, ja sileän leikkuutuloksen, joka takaa tuotteiden yhdenmukaisuuden ja tuoreuden. Koneen nopea leikkuu­pyörä, jossa on vinoterät, mahdollistaa tarkat viipaleet samalla kun tuotteen rakenne ja säilyvyys säilyvät. FAM TS-10 on monipuolinen ja tarjoaa useita leikkuumuotoja: sileät viipaleet, aaltoviipaleet, julienne, puolikuut ja neljännekset vaihdettavien lisävarusteiden ansiosta. Tämä tekee siitä ihanteellisen ratkaisun laajalle tuotevalikoimalle, kuten porkkanat, purjot, salaatit, perunat, kurkut sekä tuoreet hedelmät ja vihannekset. Ruostumattomasta teräksestä valmistettu rakenne takaa täydellisen hygienian ja helpon ylläpidon. Sarana-suppilo ja irrotettavat kannet helpottavat puhdistusta ja lyhentävät seisokkiaikoja. Enimmäiskapasiteetti jopa 3 000 kg/h tekee FAM TS-10:stä luotettavan, vankan ja tehokkaan koneen tuotantolinjojen tehostamiseen. Pyydä tarjous tai tekninen esittely tästä tärkeästä koneesta ottamalla meihin yhteyttä. Tekniset tiedot: Merkki: FAM Malli: TS-10 (TS-1D) Vuosimalli: 1999 Bledozd Sk Tspfx Aftsk Mitat: 3050 x 800 x 1600 mm Paino: 350 kg Sähkösyöttö: 380 V – 50 Hz – 3-vaihe Asennettu teho: 3,5 kW Kapasiteetti: jopa 3 000 kg/h Leikkuukoot: 1,6–40 mm

Valmistusvuosi: 2006, kunto: hyvä (käytetty), FAM Mantis hihnaleikkuri, 2006, ruostumaton teräs, V-hihnaleikkuri, HMI-kosketusnäyttöohjaus, V-hihnan pituus 2300 mm, varustettu leikkuupyörällä, jossa 25 veistä, kapasiteetti jopa 7000 kg/h, siirrettävä, 3-vaiheinen. Bodpey R El Tjfx Aftolk

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2011, Värinäsyöttölaite, joka järjestelee tuotteet viipaloijalle, leikkurille tai kuutioijalle. Blsdpfx Afswykktstsk

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2013, käyttötunnit: 189 h, Fam Lifis on vihannesviipalointikone, jonka kapasiteetti on yli 5 tonnia tunnissa. Laite on erittäin hyvässä kunnossa ja mukana tulee yksi leikkuupää. Bjdpfewyc Rfjx Aftslk

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2013, käyttötunnit: 820 h, kokonaispituus: 3 158 mm, kokonaisleveys: 890 mm, rakennusleveys: 1 103 mm, Myyn useita Fam Mantis -laitteita, viipalointikoneita, joilla on vähän käyttötunteja ja kapasiteetti yli 4 tonnia tunnissa. Jokaisessa laitteessa on leikkuupää. Hinta on ilmoitettu ilman arvonlisäveroa ja koskee yhtä Mantis-yksikköä. Bledpfxjwyczwo Aftok

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Tarjoamme FAM CHD-3D -kuutiointikonetta, monipuolista laitetta, joka sopii eri tuotteiden kuutiointiin, viipalointiin ja leikkaamiseen: liha, lihavalmisteet, juusto, vihannekset, hedelmät sekä kasvipohjaiset tuotteet. Laite on ihanteellinen elintarviketeollisuuteen, valmisruokien, salaattien, pakasteiden ja kasvis-lihasekoitusten valmistuksessa, taaten tasakokoiset kuutiot, korkean leikkuutarkkuuden sekä tehokkaan linjatuotannon. Intuitiivinen käyttö tekee asetusten säädöstä ja leikkuuyksikön vaihdosta nopeaa ja helppoa. Tekniset tiedot: Valmistaja: FAM Malli/tyyppi: CHD-3D Mitat (P x L x K): 2000 x 1400 x 1600 mm Jännite: 380 V, 50 Hz, 3N Teho: 7,5 kW Valmistusmaa: Belgia Blsdpfx Aoycc Izeftjk Saatavilla on 2 kappaletta tätä mallia. FAM CHD-3D -kuutiointikone on luotettava ratkaisu yrityksille, jotka haluavat tehostaa leikkuuprosesseja sekä parantaa tuotteidensa laatua ja toistettavuutta ammattimaisessa elintarvikkeiden jalostuksessa.

Kunto: käytetty, Porauksen kapasiteetti: 35/40 mm Karan kiinnitys: MK 4 Bljdpfx Asb N Ahleftjk Ulottuma: 230 mm Pöydän koko: 1050 x 625 mm Pöydän korkeus lattiasta: 560 mm Pieni/suuri etäisyys pöydän ja porausholkin välillä: 549/960 mm Holkin iskunpituus: 170 mm Karan kierrosnopeus, portaattomasti säädettävä: 50 - 800 rpm Tarvittava tila: 1050 x 1000 x 2170 mm Paino: 250 kg

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Tämä viipalointi-/suikalointi-/kuutiointikone soveltuu tuotteiden käsittelyyn, jotka vaativat sileää ja hellävaraista leikkausta – pehmeistä hedelmistä koviin ja hauraisiin juureksiin, kuten tomaatteihin ja muihin vihanneksiin – tarjoten erinomaista laatua ja tehokkuutta. ILC.2 -mallia voidaan käyttää myös kypsennetyn lihan ja kalan käsittelyyn. Suuri rumpu mahdollistaa jopa 220 mm:n halkaisijaltaan olevien tuotteiden käsittelyn. Sopii seuraaville tuotteille: porkkanat, selleri, sipulit, tomaatit, punajuuret, munakoisot, nauriit, palsternakat, retiisi, perunat, chilit, jalapeñot, parsakaalin varret, kesäkurpitsat, kaali, kurpitsa, mango, papaija, guava, persikat, ananakset, melonit, omenat, päärynät, mansikat jne. *LEIKKUUKOOT: - Tasaiset viipaleet: paksuus säädettävissä 1,6–28 mm (1/16” – 1-1/8”). - Aaltoilevat viipaleet: 3,2–25 mm (1/8” – 1”). - Suikaleet (pyöreillä terillä): 2,5–76 mm (1/10” – 3”). - Suikaleet (ristileikkausterillä): 4–64 mm (5/32” – 2-1/2”). - Kuutiot (tasaleikkausterillä): 3–64 mm (1/8” – 2-1/2”). Bljdpfxoznaqcj Aftsk - Kuutiot (aaltoilevilla terillä): 7,1–16 mm (9/32” – 5/8”). - KAPASITEETIT: 1 000–10 000 kg/h, riippuen viipaleen paksuudesta ja tuotteen muodosta.

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Valmistusvuosi: 2020, käyttötunnit: 50 h, koneen/ajoneuvon numero: LW250*1000, Dekanterilinko, valmistettu vuonna 2020, otettu käyttöön toukokuussa 2021! Kone on lähes uudenveroisessa kunnossa (käytetty yhteensä noin 50 käyttötuntia)! Linko myydään teknologiamuutoksen vuoksi, toimii moitteettomasti! Valmistaja: YIXING HEAD SEPARATOR MACHINERY CO. LTD., KIINA Valmistusvuosi: 2020 Sarjanumero: LW250*1000 Koneen signaali: 02-001 Dekanterin tunnusnumero: 2647 Dekanterin lietteenmuodostuskapasiteetti: 500 kg/h Päämoottorin teho: 7,5 kW Apu-/oheismoottorin teho: 3 kW Bsdpspu A D Aefx Aftolk Kapasiteetti: 1–5 m³/h Dekanterin nettomassa: 1000 kg Nestekosketuksessa olevien osien materiaali: 1.4404 Syöttövirtaus: 0,5–3 t/h Ruostumaton teräs, viitenumero: 2590