Käytetty Neljä-Leuka Pakka myytävänä (10 438)

Kunto: uusi, 4-leukainen istukka, käyttämätön Halkaisija: 320 mm Kiinnitys: KK 8 (140 mm) Läpivienti: 95 mm Vaihtoleuat Korkeus: 140 mm Paino: 36 kg Gsdpfed Idnvjx Agdeuk

Kunto: käytetty, Istukan ulkohalkaisija: 250 mm Läpivienti: 80 mm Istukan rungon korkeus: 87 mm Sisältää ulospäin porrastetut leuat, istukka-avain. Sisäänpäin porrastetut leuat puuttuvat! Gusdpfx Aedan Alegdok

Kunto: uusi, Nelileukainen istukka, käyttämätön Halkaisija: 400 mm Kiinnitys: KK 8 (140 mm) Läpikulku: 125 mm Vaihdettavat leuat Gusdpfod Idnwjx Agdok Korkeus: 140 mm Paino: 62 kg

Kunto: käytetty, Ulkohalkaisija: 350 mm Sisähalkaisija (läpimeno): 125 mm Gjdpfx Agoc Snupodouk Rakennekorkeus: 100 mm

Kunto: käytetty, Istukan ulkohalkaisija: 350 mm Läpimitta: 125 mm Guodpfx Ajdaqcfjgdsk Rakennekorkeus: 100 mm Sisältää ulospäin porrastetut leuat, istukka-avain, sisäänpäin porrastetut leuat puuttuvat!

Kunto: käytetty, Ulkohalkaisija: 355 mm Reikä: 130 mm Korkeus ilman laippaa: 113 mm Korkeus laipan kanssa: 150 mm Guedpfx Agec Snucodek

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Ulkohalkaisija: 300 mm Reikä: 90 mm Rakennekorkeus: 110 mm Gujdpfx Ajd H I Syjgdok Paino: noin 59 kg

Kunto: hyvä (käytetty), Ulkohalkaisija: 310 mm Reikä: 105 mm Rakennekorkeus: 120 mm Gujdpsfd Im Sofx Agdek Rakennekorkeus mukaan lukien istukkanlaippa: 145 mm

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Ulkohalkaisija: 250 mm Reikä: 75 mm Kolo: 15 x 110 mm Ø Gusdpfod Hygbex Agdek Rakennekorkeus: 140 mm

Kunto: hyvä (käytetty), Neljänleukainen istukka, neljänleukainen sorvinistukka, 4-leukainen istukka - Neljänleukainen istukka: Istukan koko Ø 125 mm - Läpäisy: Ø 32 mm - Kiinnitys: Kartio 55 - 58 mm - Lisävarusteet: sisältää 3 sarjaa vaihdettavia leukoja - Mitat: Ø125 x 125 mm - Paino: 8,9 kg Godpfx Agsxb T R Nsdsuk

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2025, Mitat (pituus/leveys/korkeus): 4960x1900x1700 mm Kokonaistehon tarve: 0 kW Paino: 6000 kg Nelisivutasohöylä WINTER TIMBERMAX 6-23-TT PREMIUM - Maks. höyläysleveys (työkalun pyörintähalkaisija ø140) 230 mm - Min. höyläysleveys (työkalun pyörintähalkaisija ø140) 20 mm - Maks. höyläyskorkeus (työkalun pyörintähalkaisija ø140) 160 mm - Min. höyläyskorkeus (työkalun pyörintähalkaisija ø140) 10 mm - Min. työkappaleen pituus: 650 mm - Syöttöpöydän iskun enimmäisliike: 5 mm - Syöttöohjaimen säätövara: 10 mm - Karojen lukumäärä: 6 - Karahalkaisija: ø40 mm - Karanopeus: 6000 rpm - Syöttönopeus: 6–36 m/min Godpfjv Uchnex Agdouk - Työkaluhalkaisija ensimmäinen alempi kara (liitosjyrsinterä ø165 mm, höyläpäät ø140 mm): ø125–160 mm - Vasemman, oikean, ylä- ja toinen alempi kara sekä toinen yläkara: ø112–200 mm Karojen järjestys: - 1. alempi kara: 5,5 kW - 2. oikea kara: 5,5 kW - 3. vasen kara: 7,5 kW - 4. yläkara: 7,5 kW - 5. toinen alempi kara: 5,5 kW - 6. toinen yläkara: 5,5 kW - Leveyssäätö, vasemman karan moottori: 0,75 kW - Syöttömoottori: 5,5 kW - Korkeudensäätö, kannattimen nosto: 0,75 kW - Poistoilmaliitännät: 6 × ø125 mm - Syöttötelat: ø140×ø35×50 mm - Pystykaroiden säätöliike: 40 mm - Vaakakaroiden säätöliike: 20 mm - Mitat: pituus 4960 mm, leveys 1900 mm, korkeus 1700 mm - Paino: 6000 kg SISÄLTÄÄ: - Valurautainen runko - Sähköisesti säädettävä yläkara syöttöjärjestelmällä - Sähköisesti säädettävä vasen kara - Kovakromatut pöydät - CE-standardin ja TÜV Rheinland -sertifiointi - Pneumaattinen sivupuristin ennen vasenta karaa - Voitelupumppu - Keskusvoitelulla varustettu voitelupumppu - Pneumaattinen syöttötelojen puristus - Syöttöjärjestelmä kardaanikäytöllä - 3 käyttöistä liukutelat pöydässä

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2005, Hydraulinen 3-leukainen voimapakistusarja, valmistaja FORKARDT, tyyppi: 3KS630, vm. n. 2005 Godpfx Aochfr Nogdeuk Halkaisija: 630 mm Vetotangon kierre: M30 Mukana 1 pari kovia kiinnitysleukoja Maksimivoima: 13 000 daN Maksimikierrosluku: 1 200 rpm Hyvässä kunnossa.

Kunto: käytetty, Karan määrä 6 kpl Työleveys 230 mm Työskentelykorkeus 120 mm Pöydän pituus 2000 mm Syöttömoottori 4 kW Syöttönopeus 5–24 m/min 1 WEINIG höylä- ja urakone Unimat 23 E ----- 6 karan konfiguraatio (mukaan lukien 2 oikealla), vahvistetut moottorit, 8 000 rpm, ATS-ohjaus Kone puhdistetaan ja toimintatarkastetaan ennen toimitusta. Työleveys 20–230 mm Työkorkeus 8–120 mm 1. kara alhaalla 5,5 kW (moottori uusittu) ----- Halkaisija 40 mm Kierrosnopeus 6 000 rpm Työkalun halkaisija 125–180 mm Jyrsintälaitteisto sisältäen työkalun Karkaistu pöytälevy ensimmäisen alakarın edessä 2. kara oikealla 12,1 kW (moottori uusittu) ----- Yhteinen moottori vasemman pystykaran kanssa Halkaisija 40 mm Kierrosnopeus 8 000 rpm Työkalun halkaisija 112–250 mm Maks. työkalun halkaisija vastakappaleen takana 203 mm Maks. jyrsintasyvyys 35 mm Aksiaalinen säätövara 80 mm 3. kara vasemmalla ----- Yhteinen moottori 2. karan kanssa Halkaisija 40 mm Kierrosnopeus 8 000 rpm Työkalun halkaisija 112–200 mm Maks. jyrsintasyvyys 35 mm Aksiaalinen säätövara 80 mm Painekenkä vasemman karan edessä, sisältää sivuttaisen rullarajoituksen, jousitettu 4. kara oikealla 8,3 kW (moottori uusittu) ----- Halkaisija 40 mm Kierrosnopeus 8 000 rpm Työkalun halkaisija 112–250 mm Maks. työkalun halkaisija vastakappaleen takana 203 mm Maks. jyrsintasyvyys 35 mm Aksiaalinen säätövara 80 mm 5. kara ylhäällä 7,5 kW ----- Halkaisija 40 mm Kierrosnopeus 8 000 rpm Työkalun halkaisija 112–200 mm Maks. jyrsintasyvyys 35 mm Aksiaalinen säätövara 45 mm Jaettu painekenkä yläsaran edessä, säädettävä työkaluläpimittaan ja käännettävissä irti työkalusta, jousitettu 6. kara alhaalla 4,0 kW ----- Halkaisija 40 mm Kierrosnopeus 6 000 rpm Työkalun halkaisija 112–250 mm Gjdpfjxz Hh Usx Agdeuk Maks. jyrsintasyvyys 15 mm Aksiaalinen säätövara 45 mm Karat, yleistä ----- Kaikki profiilikarat erittäin tarkalla pyörintätarkkuudella. Voitelupisteet kara-akselin liikettä varten. Syöttöjärjestelmä ----- Moottori mekaanisella jarrulla, 4 kW Mekaaninen syöttö portaattomasti säädettävissä 5–24 m/min. Syöttörulla ensimmäisen alakarın edessä pneumaattisesti ohjattu ylös/alas Durofer-piikkihammastetut rullat (Weinig-patentti), syvyydenrajoittimella ja itsepuhdistuva Syöttörullien aksiaalinen säätö vasemman karan suhteen 35 mm Koneen sähköistys ----- Käyttöjännite 440 V (jännitealue 380–420 V), 50 Hz Koneteline, pöydät ja pysäyttimet ----- Tasohöyläyspöytä 2,0 m pitkä (sisältäen ohjausviivan) Manuaalinen Waxilit-pumppu pöytälevyjen pihkaantumista vastaan Yksi vetävä kumirulla (jousitettu ulostulopöydässä) Kaksi vetävää rullaa koneen pöydässä, karkaistut Koneen käyttö ----- Painekenkä yläsaran edessä mekaanisella digitaalinäytöllä Purkaus yläsaran jälkeen mekaanisella digitaalinäytöllä ATS-järjestelmä, automaattinen 2-akselinen asetus karalle 3 ja 5 Min. työkorkeus 12 mm Sähköinen korkeudensäätö yläsaralle ja syötölle Voitelupisteiden keskitetty sijoitus koneen etupuolella Elektroniset digitaalinäytöt karojen 3 ja 5 aksiaalisäädölle, kaaren 6 radiaalisäädölle, karan 4 aksiaali- ja radiaalisäädölle Turvallisuus ja melusuojaus ----- Kokonaan suljettu suojakotelo Helposti korkeussäädettävä...

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2006, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: 107402, karan halka halka halka: 40 mm, karojen määrä: 4, Varusteet: CE-merkintä, TEKNISET TIEDOT Karakemäärä: 4 kpl Karan halkaisija: 40 mm Syöttöpöydän pituus: 1 780 mm KONEEN TIEDOT Mitat (P x L x K): 2 170 x 4 600 x 1 830 mm Syöttömoottori: 5,2 kW Syöttölaite: kardaaniveto Godpfxsxw R Rlj Agdeuk Pölynpoistoliittimen halkaisija: 140 mm Jännite: 400 V VARUSTUS CE-merkintä Huomio: Koneen laakerit ovat huonossa kunnossa.

Kunto: käytetty, 54,95 € nyt 41,21 €. Nyt 25 % alennuksella. Käytetty teräksinen pinottava säiliö jaloilla, joissa on 4 suljettua ja profiilioitua seinää, on vankka ja monipuolinen varastointisäiliö. Tämän tyyppistä pinottavaa säiliötä käytetään usein osien, materiaalien, työkalujen ja muiden esineiden varastointiin ja kuljetukseen Gsdsw Swyqjpfx Agdouk

Kunto: hyvä (käytetty), Pöydän koko: 350x350 mm Guedpfx Agsfm A Amjdok

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1989, Nelipuolimainen höyläkone FUTURA ROTOMAT 220/5 viidennellä jyrsinakselilla Gsdpfjxx Tb Nsx Agdouk

Valmistusvuosi: 2000, Kunto: hyvä (käytetty), 3-leuka-kiilatangistoppa Valmistaja: SMW Tyyppi: HG 200, vm. n. 2000 Poraus 50 mm Laippakiinnitys halkaisija 170 mm Ilman leukoja, mukana istukan avain. Istukka hyvässä kunnossa. Godpfjd Sym Asx Agdeuk

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2000, Karan lukumäärä: 6 kpl Työleveys: 230 mm Silityskorkeus: 120 mm Gjdpfx Aowqr Rvegdjuk Oikaisupöydän pituus: 2500 + 500 mm Syöttömoottori: 3 kW Syöttönopeus: 6–36 m/min. 1 WEINIG höyläys- ja urakointiautomaatti Unimat 23 E 6 karan konetta (joista 2 x oikealla), tehokkaat moottorit, syöttömaga EM 11 valinnaisena Työleveys: 20–230 mm Työkorkeus: 8–120 mm 1. kara alhaalla 7,5 kW — Karan halkaisija: 40 mm Kierrosnopeus: 6000 r/min Terän pyörintäympyrä: 125–180 mm Falssauslaite ja työkalu mukana Karkaistu pöydänsisennys ennen 1. alapäistä karaa 2. kara oikealla 11,0 kW — Yhteismoottori vasemman pystykaran kanssa Karan halkaisija: 40 mm Kierrosnopeus: 6000 r/min Terän pyörintäympyrä: 112–250 mm Maks. työkalun halkaisija ohjaustason takana: 203 mm Maks. urasyvyys: 35 mm Aksiaalinen säätövara: 80 mm 3. kara vasemmalla — Yhteismoottori 2. karan kanssa Karan halkaisija: 40 mm Kierrosnopeus: 6000 r/min Terän pyörintäympyrä: 112–200 mm Maks. urasyvyys: 35 mm Aksiaalinen säätövara: 80 mm Painekenkä vasemman karan edessä, sis. sivusuuntaisen jousitetun rullapuristimen 4. kara oikealla 7,5 kW — Karan halkaisija: 40 mm Kierrosnopeus: 6000 r/min Terän pyörintäympyrä: 112–250 mm Maks. työkalun halkaisija ohjaustason takana: 203 mm Maks. urasyvyys: 35 mm Aksiaalinen säätövara: 80 mm 5. kara ylhäällä 11,0 kW — Karan halkaisija: 40 mm Kierrosnopeus: 6000 r/min Terän pyörintäympyrä: 112–200 mm Maks. urasyvyys: 35 mm Aksiaalinen säätövara: 45 mm Jaettu painesuoja yläkaran edessä, säädettävissä terän pyörintäympyrän mukaan ja käännettävissä pois, jousitettu 6. kara alhaalla 7,5 kW — Karan halkaisija: 40 mm Kierrosnopeus: 6000 r/min Terän pyörintäympyrä: 112–250 mm Maks. urasyvyys: 15 mm Aksiaalinen säätövara: 45 mm Karat yleisesti — Kaikissa urakarakoneissa korkea pyörintätarkkuus. Voitelukohdat karan aksiaaliliikettä varten. Pystykarojen pituus: 170 mm Syöttöjärjestelmä — Moottori mekaanisella jarrulla, 3 kW Mekaaninen syöttö portaattomasti säädettävissä 6–36 m/min Syöttörulla ennen 1. alapäistä terää, pneumaattinen korkea/matalasäätö Durofer-harjahammastetut syöttörullat (Weinig-patentti), joissa syvyysrajoitin ja itsepuhdistuva ominaisuus Syöttörullien aksiaalinen säätö vasemman karan suhteen 35 mm Heiluriakselin pidennys vasempien karojen kohdalla 150 mm:iin Koneen sähköjärjestelmä — Käyttöjännite: 380–400–415 V, 50 Hz Konerunko, pöydät ja ohjaimet — Oikaisupöytä 2,5 m (sis. liimausohjain) Alumiinipidennys 0,5 m oikaisupöytään, sis. pidennys liimausohjaimeen Manuaalinen Waxilit-pumppu pöydän puhdistukseen Yksi käyttökelpoinen kumirulla (poistopöydässä jousitettu) Paine-elementit ja ohjaimet — Yläpuoliset puristusrullat, pneumaattiset Ylhäältä puristavat rullat käännettävissä pois oikeiden karojen kohdalla helpon työkalun vaihdon takaamiseksi Koneen käyttö — Painekenkä ennen yläkaraa mekaanisella digitaalinäytöllä Poisto yläkaran jälkeen mekaanisella digitaalinäytöllä ATS/E-järjestelmä, automaattinen 2-akselin asennon säätö kara nro 3 ja 4 työkorkeus vähintään 12 mm Yläkarojen ja syötön sähköinen korkeudensäätö Keskeinen voitelupisteet koneen etupuolella Turvallisuus ja melunsuojaus…

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1984, koneen/ajoneuvon numero: 241-502, Neljäsivuinen höyläkone myytävänä Gedpfx Aex Aryxogdjuk

Kunto: käytetty, Käytetty ja vankka teräksinen pinottava säiliö, tunnetaan myös rakennustyömaan lavana, on suunniteltu erityisesti raskaiden ja kookkaiden materiaalien turvalliseen ja järjestelmälliseen varastointiin rakennustyömailla, työpajoissa tai teollisuusympäristöissä. Anteliailla mitoilla 1260 x 860 x 750 mm tämä säiliö tarjoaa vankan Godpfx Agsx Ahv Njdsuk

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1976, Myymme käytetyn pyöröpöydän, jossa on neljä kiillotusasemia. Tässä pyöröpöydässä on lisäksi neljä kääntöliitintä. Kiillotusasemat on suunniteltu enintään 500 mm halkaisijan kiillotuskiekoille. Asemissa on automaattinen syöttö. Kiillotusaseman käyttöteho on 5,5 kW. Lisätietoja saa ottamalla yhteyttä! Godpexxv D Hjfx Agdjuk

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2010, Karojen määrä: 6 kpl Työleveys: 230 mm Höyläyskorkeus: 120 mm Tasasojapöydän pituus: 2500 mm Syöttönopeus: 5–25 m/min Mitat (pituus/leveys/korkeus): 4700/1800/1100 mm Paino noin 4 000 kg CASOLIN MEGA 230/6 Nelisivuhöylä ----- Gedpowmggkofx Agdjuk 6 karan kone, kosketusnäytöllä varustettu ohjaus. Leveys ja korkeus säädettävissä. Karoiden järjestys: 1. Kara: alhaalla, halkaisija 40 mm, 6 000 rpm, 5,5 kW 2. Kara: oikealla, halkaisija 40 mm, 6 000 rpm, 11 kW yhdessä 3. Kara: vasemmalla, halkaisija 40 mm, 6 000 rpm 4. Kara: ylhäällä, halkaisija 40 mm, 6 000 rpm, 7,5 kW 5. Kara: alhaalla, halkaisija 40 mm, 8 000 rpm, 5,5 kW 6. Kara: ylhäällä, halkaisija 40 mm, 8 000 rpm, 5,5 kW Kone ilman työstötyökaluja. Koneen päädyssä oleva lisänäyttö ei kuulu toimitukseen (kuuluu ikkunalaitteistoon). Kone on jo purettu ja varastoitu. (Tekniset tiedot valmistajan mukaan – ei takuuta!)

Kunto: käytetty, Karamäärä: 6 kpl Työleveys: 240 mm Jyrsintäkorkeus: 200 mm Jyrsintäpöydän pituus: 2500 mm Syöttömoottori: 4 kW Syöttönopeus: 6–36 m/min Mitat (Pituus x Leveys x Korkeus): 5000 x 1750 x 1700 mm SCM Superset PLUS Comp. 31, soveltuu myös ikkunoiden valmistukseen ----- Kone on puhdistettu ja toimintakunnon tarkastus tehty! Gsdpfx Agjvnv Uzodsuk Tekniset tiedot: ----- Työleveys: max. 240 mm Työkorkeus: max. 200 mm Syöttö: 6–36 m/min 1. Kara ----- Ensimmäinen ala-akseli, horisontaalinen Moottori jarrulla, 11 kW Halkaisija: 40 mm Kierrosluku: 6 000 rpm 2. Työkalukiinnitys HSK ----- Ensimmäinen oikeanpuoleinen työkalukiinnitys, pystysuora Moottori jarrulla, 7,5 kW Kierrosluku: 8 300 rpm Sähköinen pysty- ja vaakasäätö 3. Työkalukiinnitys HSK ----- Ensimmäinen vasemmanpuoleinen työkalukiinnitys, pystysuora Moottori jarrulla, 7,5 kW Kierrosluku: 8 300 rpm Sähköinen pysty- ja vaakasäätö Sähköinen työkalun halkaisijan asetus (Setup) 4. Kara ----- Ensimmäinen yläkara, horisontaalinen Moottori jarrulla, 11 kW Kierrosluku: 8 300 rpm Sähköinen pysty- ja vaakasäätö Sähköinen työkalun halkaisijan asetus (Setup) 5. Kara ----- Toinen yläkara, horisontaalinen Moottori jarrulla, 7,5 kW Kierrosluku: 8 300 rpm Sähköinen pysty- ja vaakasäätö Sähköinen työkalun halkaisijan asetus (Setup) 6. Kara ----- Toinen ala-akseli, horisontaalinen Moottori jarrulla, 7,5 kW Kierrosluku: 8 300 rpm Sähköinen pysty- ja vaakasäätö Muita teknisiä ominaisuuksia: ----- 2 syöttöyksikköä yläakseleiden jälkeen akselivälin lyhentämiseksi 620 mm:stä 450 mm:iin Työpöydän ilmatyynylaakerointi 2 x jyrsinyksikköä hihnavedolla ja HSK 85 pikasvaihtojärjestelmällä paikoissa 2 ja 3 Työkorkeus 200 mm (vakiona 120 mm) 5 x sähköinen vaakasäätö (paikat 2, 3, 4, 5, 6) + (31.14.05 tandemsyöttö paikan 2 jälkeen) 4 x sähköinen pystysäätö (paikat 2, 3, 5, 6) 3 x sähköinen työkalun halkaisijan säätö (Setup), paikat 3, 4, 5 Ohjaus Mobile 10 PRL-laite lasilistojen erotteluun toisella yläkara-akselilla Kone toimitetaan ilman työstötyökaluja (Tekniset tiedot valmistajan mukaan – ei takuuta!)

Kunto: käytetty, Karamäärä: 6 kpl Työleveys: 230 mm Höyläyskorkeus: 120 mm Tasohöylän pöydän pituus: 2500 mm Syöttömoottori: 3 kW Syöttönopeus: 5-24 m/min Kokonaistehontarve: 27 kW Mitat (pituus/leveys/korkeus): 3900 x 2200 x 2000 mm Koneen paino: n. 2500 kg Weinig Profimat 23 nelisivuinen höyläkone ikkunaversio, jossa lasilistan irrotus tai käytettävissä urakaramina. ATS-ohjaus ja ohjelmoitava ohjaus ----- Kone tehtaalla Weiningin kunnostama vuonna 2024. Tekniset tiedot yhteenveto (mahdollinen sisältäen lisävarusteet – tiedustele erikseen) Yleistä ----- > Työleveys: 230 mm > Työkorkeus: 120 mm > Karojen määrä: 6 kpl > Tasopöydän pituus: 2500 mm > Syöttömoottori: 3 kW > Syöttönopeus: 5–24 m/min > Kokonaistarve: 27 kW > Mitat: 3900 x 2200 x 2000 mm > Koneen paino: n. 2500 kg Kara-asettelu ----- > Kara 1: alhaalla > Kara 2: oikealla, pneum. ajoitt. ylös/alas > Kara 3: vasemmalla > Kara 4: ylhäällä > Kara 5: alhaalla > Kara 6: lasilistasaha, pneumaattinen ylös/alas Karakuvaukset ----- > Kara 1: 4 kW, 6000 rpm, 40 mm halkaisija > Kara 2: 7,5 kW, 6000 rpm, 40 mm halkaisija > Kara 3: 6000 rpm, 40 mm halkaisija > Kara 4: 5,5 kW, 6000 rpm, 40 mm halkaisija > Kara 5: 4 kW, 6000 rpm, 40 mm halkaisija > Kara 6: lasilistasaha 2,2 kW, 6000 rpm, 40 mm halkaisija Lisäominaisuudet ----- > Lasilistan irrotus tai urakäyttöön soveltuva Guedpfx Agexpn T Uedok > ATS-ohjaus, automaattinen 2-akselinen leveys- ja korkeusasetus (vasen sekä yläkara), ohjelmatallennus 99 ohjelmaa > Ikkunapaketti – yhteinen ohjaus oikealle karalle ja lasilistan syötölle manuaalisella valintakytkimellä ohjauspaneelissa > Karat varustettu mekaanisella digitaalinäytöllä (Tekniset tiedot valmistajan mukaan – muutokset ja virheet mahdollisia!)