CNC-sorvi VDF BOEHRINGER DUS630Ti

VDF Boehringer DUS 630 Ti

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2009, Kiertohalkaisija petin yli 640 mm Ljdpfjzaf Hnsx Aafshi Maks. kiertohalkaisija poikittaiskelkan yli 435 mm Ohjaus Siemens SINUMERIK 810D pl Kierroslukualue 3 – 2.500 rpm Kärkiväli 2.000 mm Karan läpimitta 70 mm Karan etulaakerin halkaisija 100 mm Särmäsorvi – sykli-ohjattu | VDF-BOEHRINGER – DUS 630 ti Kone on hyvässä kunnossa. Huomioithan, että tekniset tiedot on lisätty vastaavista koneista.

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Valmistusvuosi: 2008, kara-akselin nopeus (maks.): 2 500 k/min, X-akselin liikepituus: 340 mm, Z-akselin liikevara: 2 000 mm, karamoottorin teho: 20 000 W, ohjainvalmistaja: SIEMENS, ohjainmalli: Sinumerik 810D, akselien määrä: 2, Vuonna 2008 valmistettu vaakasuora sorvauskone. Tämän Weiler E50x2000:n keskiöetäisyys on 2000 mm ja sängyn ylimenevä kääntö 570 mm. Sen karan läpimitta on 83 mm ja suurin vääntömomentti karalla on 1600 Nm. Vuonna 2026 täysin kunnostettu kone sisältää merkittäviä parannuksia suorituskyvyn parantamiseksi. Jos etsit laadukkaita sorvausominaisuuksia, harkitse Weiler E50x2000 -kokonetta, joka meillä on myynnissä. Ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja. • Ohjausjärjestelmä: Siemens Sinumerik 810D:llä varustettu Weiler D3. • Keskipisteen etäisyys: 2000 mm • Keskipisteen korkeus: 280 mm • Sängyn yli kääntyminen: 570 mm • Poikittaisliukupyörän yli kääntyminen: 340 mm • Poikittaisliukupyörän liike: 340 mm • Sängyn liukukiskon ohjaimen pituus: 560 mm • Karan pää: DIN 55025, koko 8 • Karan poraus: 83 mm • Pääkaran sisäinen kartio: Metrinen 90 • Pääkäyttövoiman teho: 20 kW (60 %:n käyttöaste); 17 kW (100 %:n käyttöaste). • Suurin karan vääntömomentti: 1600 Nm • Nopeusalue: • Vaihde 1: 1-625 rpm • Vaihde 2: 4-2500 rpm • Takapöydän jyrsimen halkaisija: 80 mm • Tailstock-piikkien isku: 200 mm Ledoy H E Akepfx Aafohi • Tailstockin kartiokartio: Morsekartio 5 • Työkalunpidinjärjestelmä: Multifix koko C tai Parat koko 3 • Saatavuus: Kone pian saatavilla • Peruskorjaus: peruskorjataan kokonaan vuonna 2026. • Kaikkien sängynohjainten karkaisu ja hionta; takatukin ohjainten hionta. • Koko sängyn ja poikittaisliukukokoonpanon peruskorjaus (kaikkien ohjainurien hionta/kaapiminen). • Sängyn liukukalvon liukuvuorauksen uusiminen • Avainurien ja alempien ohjainten uusiminen tai uudelleenpinnoittaminen • Työkalujärjestelmän asentaminen konsoliin (Multifix C tai Parat Gr.3). • Täydellisen karan kotelokokonaisuuden peruskorjaus • Pääkaran uudelleenkarkaisu (sisä-/ulkokartio ja pintakartio). • Pääkaran laakereiden uusiminen • X-akselin kuularuuviveto laakereineen uusitaan. • Z-akselin kuularuuviveto laakereineen uusitaan. • Takarungon karan ja poran kunnostus; karan ja mutterin vaihto • Kaikkien ohjauspyörän pyyhkimien uusiminen • Kaikkien käyttöhihnojen uusiminen • pääkara-akselimoottorin puhdistus ja testaus • Nykyisten turvalaitteiden kunnostus • Vialliset kierto-, keinu- ja rajakytkimet vaihdetaan. • Karan ja käsipyörän koodereiden uusiminen. • Keskusvoiteluyksikön puhdistus ja testaus • Työskentelyalueella/valvontalaitteeseen kulkevien siirrettävien kaapeleiden ja jäähdytysnesteletkujen uusiminen. • Kalvonäppäimistön (monitorin) vaihtaminen. • Energiaketjujen uusiminen • Maalaus vakioväreillä (vakiotekstiili) • DGUV- ja suurjännitetestaus ja testausraportti. • Koneen parametrien/ohjelmistojen varmuuskopiointi • DIN 8605:n mukainen geometrinen hyväksyntätestaus. Lisävarusteet • Lisävarusteena saatavana: lastukuljetinKone peruskorjataan heinäkuussa kuvat ovat vain viitteitä siitä, miltä se näyttää. Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools No

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2026, Kudu poraus-jyrsinautomaatti CNC-ohjauksella ja työkaluvaihtajalla (3-akselinen) Poraus-jyrsinautomaatti liikkuvalla työstöyksiköllä – pöytä pysyy kiinteästi paikallaan, pora-/jyrsinkarapuristin liikkuu. Koneella voidaan työskennellä sekä manuaalisesti että täysin automaattisesti. Jokaisen poraus-syklin jälkeen työstöyksikkö siirtyy automaattisesti X- ja Y-akselilla seuraavaan porauskohtaan. Käyttöliittymä on suunniteltu erittäin käyttäjäystävälliseksi. Tiedonsiirto koneen ohjaukselle voidaan tehdä DXF-/DWG-tiedostomuotojen kautta ohjelmointipisteellä. Vaihtoehtoisesti ohjelmointi voidaan tehdä suoraan koneen ohjauspaneelilta. Laite on erittäin vankkarakenteinen ja koostuu testatuista konerakennuskomponenteista. Tekniset tiedot: • Mittapituus: 6 000 mm • Kokonaispituus: 8 050 mm • Vankka runko • Porakara nopeus: jopa 2 500 1/min (vakio), toimitetaan sopivalla kierrosluvulla käyttökohteeseen • Työkalukiinnitys: SK 40 • X, Y ja Z -akseleiden käyttö servomoottoreilla • Pikaliike X-akselilla: 20 m/min • Pikaliike Y-akselilla: 5 m/min • Pöydän yläpinnan ja työkalun kiinnityksen alapinnan väli: 400 mm • Pöydän leveys: 480 mm • Työskentelykorkeus: 1050 mm • Porausläpimitta: 3–30 mm, St 50 (työkalusta riippuen) • Kierteytys: M4–M30 (kompensaattorilla) • Työstömatka Y-akselilla: 300 mm • Toleranssi X-akselilla: +- 0,1 mm • Toleranssi Y-akselilla: 0,06 mm • Toleranssi Z-akselilla: 0,06 mm • Porakara käyttömoottori: 5,5 kW • Laitteen paino: 2300 kg • Ulkomitat: 8050 mm x 3000 mm x 2388 mm (ks. layout-suunnitelma) • Sähköliitäntä: 32 A • Ilmaliitäntä: 8 bar • Etusuojana turvavaloverho • Takasuoja: koneaita • Ohjaus: 21,5" kosketusnäyttöpaneeli, vahvistettu etulasi • Helppo ohjelmointi suoraan koneella • Pitkien aukkojen ja ympyröiden jyrsintä • Voitelu minimivoitelusumutusjärjestelmällä • Ilman materiaalipuristimia • Etähuolto TeamViewerin kautta mahdollinen (LAN-liitäntä) • Työkalumuisti poraustyökaluille, mittojen ja kierrosluvun tallennus • Työstörutiinien simulointi • Digitaalinen käsipyörä Hyödyt: • Työkappaleiden pinnat säilyvät ehjinä • Selkeä ja graafinen käyttöliittymä • Työstö suoraan työkappaleen päädyssä vaivatonta Lodpfjfu Ivzsx Aafehi • Säästää 50 % tilaa verrattuna siirtopöytäratkaisuihin • Lastut kerätään tehokkaasti lastuallasastiaan • Erittäin helppo ohjelmointi ja käyttö • Minimimääräsuihkujärjestelmä (vakio) • CAD/CAM -ohjelmointi estää ohjelmointivirheet Laitteen katsastaminen on aina mahdollista tuotanto-/esittelyhallissamme. Ottakaa rohkeasti yhteyttä! Ystävällisin terveisin, Plantec Maschinen GmbH

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2019, MAZAK QUICK TURN 350MB 1250U Maks. kehähalkaisija: 830 mm Maks. sorvaushalkaisija: 420 mm Maks. sorvauspituus: 1 250 mm Maks. jyrsintänopeus: 5 000 r/min Maks. karanopeus: 3 300 r/min Lhodpey Igz Dofx Aafoi Kone on varustettu: - CNC-ohjaus Mazatrol SmoothG - SMW kolmileukainen istukka KNCS 400, halkaisija 400 mm - Tool Eye - C-akseli - NC-pursotin - Vahvistettu jäähdytysnestepumppu - Lastunkuljetin - 8 kpl kiinteitä työkalupidikkeitä - 2 kpl pyöriviä työkalupidikkeitä

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2015, Tekniset tiedot: Suurin sorvaushalkaisija: 65 mm Suurin sorvauspituus: 120 mm Ohjaus: Index C200-4D SL z-akseli, pääkaran liike: 390 mm z-akseli, vastakaran liike: 390 mm x-akseli, vastakaran liike: 600 mm y1-akselin liike: ± 80 mm y2-akselin liike: ± 80 mm x-akselin pikaliike: 45 m/min y-akselin pikaliike: 15 m/min z-akselin pikaliike: 45 m/min Kara 1 kierrosluku: 5000 1/min Kara 1 teho: 35,5/27,5 kW Kara 1 vääntömomentti: 170/125 Nm Kara 2 kierrosluku: 5000 1/min Kara 2 teho: 35,5/27,5 kW Kara 2 vääntömomentti: 170/125 Nm c-akseli: 0,00014 ° Tankoaihion halkaisija: 65 mm Karalaippa: AD 140 Karankara: 85 mm Jyrsinkara 1 kierrosluku: 18 000 1/min Jyrsinkara 1 teho: 11 kW Jyrsinkara 1 vääntömomentti: 19 Nm Jyrsinkara 2 kierrosluku: 18 000 1/min Jyrsinkara 2 teho: 11 kW Jyrsinkara 2 vääntömomentti: 19 Nm B-akselin kääntökulma: 230 ° B-akselin vääntömomentti: 440 Nm B-akselin kulmaresoluutio: 0,001 ° Jyrsinkara 1 & 2 työkalumakasiini: 80 HSK A40 Jyrsinkara 2 makasiini kiinteille työkaluille: 6 x VDI 25 Sisäinen jäähdytysnestejärjestelmä: Knoll 80 bar / Ecofluid Koneen paino n.: 16,3 t Koneen mitat n.: 3,73 x 2,92 x 2,58 m Lisävarusteet: Lastunkuljetin Kara 1 voimapanos-istukka SMW HFKN 165-46 mm Kara 2 voimapanos-istukka SMW HFKN 165-46 mm Pääkara holkkipuristin Hainbuch Spanntop Vastakara holkkipuristin Hainbuch Spanntop Tankosyöttimen liitäntä Unimag Lyhyttankosyötin IRCO ILS RBK 10016 Osienpoimija pää- ja vastakaralle Kuljetinhihna osien poiskuljetukseen Öljysumun erotin Büchel Index R 200 on erittäin tarkka monitoimi sorvaus- ja jyrsinkone, jossa on 2 sorvaus- ja 2 jyrsinkaraa. Molemmissa jyrsinkaroissa on täysi 5-akselivalmius. Z-akselit sijoitettu sorvauskaratelakoihin. x2-akseli on vastakaratelakassa. Jyrsinkara 1: päässä x/y/b -akselit Jyrsinkara 2: päässä y/b -akselit Molemmissa jyrsinkaroissa täysarvoinen B-(kääntö-)akseli, kääntöalue 230°. Koneessa on lyhyttanko-syöttäjä IRCO ja osien poimija. Poimittavan osan enimmäismitat: Halkaisija 65 mm Pituus 120 mm Paino 5 kg Jäännöspalan pituus 200 mm Kaikissa lineaariliikkeissä on lasiviivamittarit. Jäähdytysnestettä syötetään pää- ja vastakaran sekä vastakaran kautta. Työkalun katkeamisseurantalaite porille alkaen Ø 1 mm. Lsdpeyxpadsfx Aafehi Kaikki mukana olevat työkalupidikkeet sisältyvät koneeseen. Kone on erinomaisessa kunnossa!

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2018, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, sorvaushalkaisija: 1 000 mm, sorvaushalkaisija kelkan päällä olevalla petillä: 710 mm, sorvauspituus: 8 000 mm, Käytetty raskas sorvi laajalla lunettivarustuksella – ihanteellinen putkien työstöön ja pitkien telojen koneistukseen! Tämä vankkarakenteinen perinteinen sorvi, jonka vaikuttava kärkiväli on 8 000 mm, on suunniteltu erityisesti putkien lastuamiseen. Fiksun rakenneratkaisunsa ansiosta terä pääsee kulkemaan avoimien lunettien ohi – täydellinen pitkien, onttojen kappaleiden tarkkaan käsittelyyn. Tekniset tiedot: • Kärkikorkeus: 900 mm • Kääntöhalkaisija petin yli: 1 000 mm • Kääntöhalkaisija kelkan yli: 710 mm • Kärkiväli: 8 000 mm • Karareikä: 155 mm • Koneen paino: n. 18,2 tonnia • Päätömoottori: 30 kW taajuusmuuttajalla, portaaton säätö Rakenne-edut: • Yhdestä palasta valettu ja keinotekoisesti vanhennettu runkopeti – maksimaalinen vakaus ja jännitteettömyys • 5 karkaistua ja hiottua johdeuraa varmistavat parhaan tarkkuuden • Pitkittäisliikkeen portaaton syötön säätö kuulamutteriruuvilla – ei Norton- eikä hammasvaihdetta • Takapenkki liikuteltavissa sähkömoottorilla ja hydraulisella lukituksella • Manuaalisesti säädettävä poikittaissupportti trapetsiruuvilla • 4-asentoinen, manuaalisesti käännettävä työkaluteline • Kolmoisjohteinen sorvin ylisupportti takaa erittäin rauhallisen käynnin Lhodjv Tnttepfx Aafji Lunetit & putkentyöstö: • Useita vaihtoehtoisia lunetteja (kiinteitä ja pyöriviä) saatavilla • Moottorikäyttöiset lunettivaunut hydraulisella lukituksella • Työntötangon säätö helposti suoraan käyttöpaneelista • Pyörivät lunetit voidaan asentaa joko vasemmalle tai oikealle puolelle Käyttökohteet: Koneen harkittu rakenne tekee siitä ihanteellisen kevyisiin ja keskikokoisiin lastuaviin töihin – erityisesti putkien tarkkaan työstöön. Portaattomat kierrosluku- ja syöttösäädöt tuovat joustavuutta ja käyttömukavuutta.

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 1975, Meuserin vaaka poraus- ja jyrsinkone, malli M 76 BF, 5,5 kW, poraussyvyys 76 mm, karaistukka MK 5 Ledst T Rkdjpfx Aafjhi Pöytä 1000 x 1000

Kunto: uusi, X-akselin liikepituus: 850 mm, Y-akselin liikepituus: 820 mm, Z-akselin liikevara: 610 mm, työkappaleen korkeus (maks.): 450 mm, työkappaleen paino (maks.): 500 kg, työkalulehden paikkamäärä: 60, ohjainvalmistaja: HEIDENHAIN, kokonaispaino: 14 000 kg, ohjainmalli: TNC 7, jäähdytysnesteen syöttö: 40 palkki, karamoottorin teho: 32 W, pikaliike Z-akseli: 48 000 m/min, pikasiirto X-akseli: 48 000 m/min, pikaliike Y-akselilla: 48 000 m/min, kiertopöydän halkaisija: 630 mm, pyörimisnopeus (maks.): 12 000 k/min, karapään nokka: SK 40 BIG PLUS (BVD 40), työkalun halkaisija: 150 mm, työkalun pituus: 300 mm, työkalun paino: 8 g, työkappaleen halkaisija (max.): 750 mm, Varusteet: dokumentaatio / käyttöohje, purunauhakuljetin, pyörimisnopeus portaattomasti säädettävissä, LAGUN EVZ 630 – 5-akselinen samanaikainen työstökeskus Uusi LAGUN EVZ 630 5-akselinen samanaikainen työstökeskus tarjoaa äärimmäistä tarkkuutta ja dynaamisuutta nykyaikaiseen lastuavaan työstöön. Kone vakuuttaa vankalla rakenteellaan, korkealla lämpövakaudellaan sekä nykyaikaisella HEIDENHAIN-ohjaus- ja käyttötekniikalla. Ihanteellinen työkalujen ja muottien valmistukseen, koneenrakennukseen sekä vaativaan sopimusvalmistukseen. Edut yhdellä silmäyksellä: ✔ Asennus ja käyttöönotto Saksassa sisältyvät hintaan Lodpfx Ajp Nnutjafehi ✔ Huolto ja varaosat suoraan JMT:n kautta ✔ Rahoitus tai leasing mahdollista ✔ Kompakti rakenne, korkea vakaus ✔ 24 kuukauden takuu Miksi valita LAGUN: LAGUN kuuluu Espanjan johtaviin työstökonevalmistajiin (MAHER HOLDING) ja tunnetaan vankasta rakenteestaan, korkeasta dynaamisuudestaan ja pitkäikäisistä konemalleistaan. Työstökeskukset vakuuttavat luotettavuudellaan, helpolla huollettavuudellaan ja alhaisilla käyttökustannuksillaan. Tekniset tiedot: Ohjaus: HEIDENHAIN TNC 7 CNC-ohjaus HEIDENHAIN 21" TFT-näyttö HEIDENHAIN-moottorit, mittasauvat ja elektroninen käsipyörä HR 510 Lastunkuljetus: Lastunkuljetin Kotelo: Täyskotelo automaattisella ovella, joka mahdollistaa mukavan ja ergonomisen pääsyn työalueelle Tarkkuus: Paikoitustarkkuus: ± 0,005 mm Toistotarkkuus: ± 0,003 mm JMT-asiakkaan edut: ✔ Virallinen LAGUN-jälleenmyyjä Saksassa ✔ Tekninen tuki ja huolto paikan päällä ✔ Nopea varaosatoimitus ✔ Koulutus ja käyttöönotto sisältyvät hintaan Ota yhteyttä – autamme mielellämme ja laadimme teille yksilöllisen tarjouksen

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2020, DOOSAN PUMA 3100LY FANUC-ohjaus VALMISTUSVUOSI: 2020.11 Lhsdpfx Aszc Nznsafoi Istukan koko: 12 tuumaa Maks. sorvaushalkaisija: 420 mm Maks. sorvauspituus: 1285 mm Tankokapasiteetti: 102 mm Z-akselin liikepituus: 1350 mm Y-akselin liikepituus: 130 mm X-akselin liikepituus: 293 mm Tukilaite SMW AUTOBLOCK vastatuki -Lastunkuljetin koneen mukana -Dokumentaatio

Kunto: hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2018, käyttötunnit: 7 819 h, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, X-akselin liikepituus: 2 000 mm, Y-akselin liikepituus: 800 mm, Z-akselin liikevara: 720 mm, pikasiirto X-akseli: 50 m/min, pikaliike Y-akselilla: 50 m/min, pikaliike Z-akseli: 50 m/min, VAKIO TEKNISET TIEDOT – MAZAK OMINAISUUDET Työpöydän pinta-ala (pituus): 2 500 mm Työpöydän pinta-ala (leveys): 820 mm Pituussuuntainen (ristikulmainen) X-akseli: 2 000 mm Pystysuuntainen (ristikulmainen) Y-akseli: 800 mm Karaosan (pystysiirtymä) Z-akseli: 720 mm Karan kärjen ja pöydän pinnan välinen minimietäisyys: 140 mm Karan kärjen ja pöydän pinnan välinen maksimietäisyys: 860 mm Pöydän maksimikuormituskapasiteetti (tasainen kuorma): 1 700 kgf Karaosan kääntö (B-akseli): ± 110° KARAN PÄÄ Karan kartio: 7/24 kartio, koko 40. Karan maksimikierrosnopeus (vakio): 18 000 min⁻¹ Karan minimikierrosnopeus (vakio): 35 min⁻¹ Pääkaramoottorin jatkuva nimellisteho: 26,0 kW SYÖTTÖNOPEUDET Pikasiirto (X-akseli): 50 m/min Pikasiirto (Y-akseli): 50 m/min Pikasiirto (Z-akseli): 50 m/min TYÖPÖYTÄ Pituus: 2 500 mm Leveys: 820 mm T-uran leveys: 18 mm T-urien lukumäärä: 7 T-urien välinen etäisyys: 100 mm Koneen pohjasta työpöydän pintaan: 870 mm AUTOMAATTINEN TYÖKALUNVAIHTAJA Työkalupaikkojen määrä (vakio): 30 Työkalupaikkojen määrä (vaihtoehtoinen): 48 Työkalun valinta: Mazatrol-muistipohjainen satunnainen valinta Työkalunpidin: CAT-40 / MAS BT-40 Maks. työkalun halkaisija viereisen työkalun kanssa: 80 mm Maks. työkalun halkaisija ilman viereistä työkalua: 130 mm Maks. työkalun paino (pidin ja kartiotappi mukana): 8 kgf Työkalumakasiinin kokonaispaino: 150 kgf Maks. työkalun pituus (mittalinjasta): 350 mm Työkalunvaihtoaika (lastujen välissä): 4,7 s KONEEN MITAT Korkeus (lattiasta): 3 355 mm Leveys: 4 250 mm Syvyys: 4 046 mm Paino: 14 000 kg MUUT Syöttöjännite: AC380/400/415V ±10% Syöttötaajuus: 50/60 ±1 Ilmanpaine: 0,5–0,9 MPa Ilmankulutus: 260 l/min Jäähdytysnesteen säiliö: 450 l VAKIOKONEVARUSTELU – MAZAK YLEISET KONEEN VALINNAISET VARUSTEET Peruskiinnityssarja (ankkuripultit & levyt) Säätötyökalusarja Työtilan valaistus Muuntaja Euroopan markkinoille USB-liitäntä (1 portti) OHJEET JA KÄYTTÖOPPAAT Dokumentaatiosarja (CD) KARAN KIERROSNOPEUS Karan nopeus: 18 000 rpm (#40) KONERUNGON VÄRI Mazakin vakioväri (F valkoinen / S musta) TURVALLISUUS JA TERVEYS Maailmanlaajuiset turvastandardit Työtilaoven lukitus Täysi kotelointi Täysi lastu- ja jäähdytysnestesuojaus TYÖKALUMAKASIINI 30-paikkainen työkalumakasiini JÄÄHDYTYSJÄRJESTELMÄT Täysi jäähdytysjärjestelmä SUORITUSKYKYINEN/KORKEAPAINEINEN JÄÄHDYTYS Karan läpipuhallusjäähdytys (5 bar, 71 PSI) TUOTANNON AUTOMAATIOJÄRJESTELMÄT Automaattinen käynnistys/sammutus + lämmitys MITTAUSJÄRJESTELMÄT Automaattinen työkalun pituuden mittaus & katkeamistunnistus ASEMOINTIJÄRJESTELMÄ Absoluuttinen asemointijärjestelmä PURKUJÄRJESTELMÄ Lastunkuljetinvaraus (vasen puoli) NC-OHJAUS – 15 toimintoa 19" värillinen LCD (kosketusnäyttö) 3D-koordinaattimuunnos Siirtotunnistin B) Muototasoitus pyöriville akseleille EIA/ISO koodin syöttötoiminto (vakio) Lhodsya Hngopfx Aafsi Taustalla tapahtuva työkaluradan tarkastus LAN-liitäntä Korkean tarkkuuden ohjaus Mazak 2D -ohjelmisto (muototasoitus) Mazak 3D -nopea paketti Mazak kierteitys/esiporauksen Tornado (Mazatrol) Mazatrol SmoothX CNC Liikuteltava ohjauspaneeli SD-muistikorttipaikka (1) + USB-paikka (1) Smooth-standardi ohjelmistopaketit