Käytetty Etikettikone myytävänä (165)

Kunto: käyttövalmis (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Myydään huutokaupalla täydellinen panimo- ja pullotuslinjasto, joka koostuu seuraavista: - Panimolaitteisto (sis. keittimö, käymis- ja varastosäiliöt sekä lisävarusteet) - Pullotuslinjasto Iedpfxjwxw U Ns Amroau TEKNISET TIEDOT PANIMOLAITTEISTO Keittimö Valmistaja: Shandong Valmistusvuosi: 2019 Kapasiteetti: 20–25 hl Osat: mäskiastia, sihtiastia, keitto-/vierreastia, whirlpool Venttiilit: manuaaliset sulkuventtiilit Vierrejäähdytin: kaksivaiheinen Kuuman veden säiliö: on Käymis- ja varastosäiliöt Käymisastiat: 6 kpl à 2 760 l (ZKG-säiliöt) Valmistusvuosi: 2019 Eristys: on, kaksoisvaipalla jäähdytys Käyttöpaine: 3 bar CIP-pestävä: kyllä Varastosäiliöt: 12 kpl à 2 760 l (makuuasennossa) Valmistusvuosi: 2019 Käyttöpaine: 3 bar Muut osat Mallasmylly: Shandong, 2019 Höyrynkehitin: Yano, Shanghai, 2019, teho: 200 kg/h, öljylämmitteinen Jäähdytysyksiköt (glykoli): 2 kpl à 28 kW, 2019 Glykolisäiliö: on Käänteisosmoosilaite: on Kompressori: JAN, 585 l/min, 2020 KEG-täyttö KEG-pesulaite: automaattisella lipeän täytöllä ja höyrylämmityksellä KEG-täyttölaite: jopa 70 tynnyriä/h Ohjaus: Siemens S7 Liitin: Tyyppi S (koripää) PULLOTUSLINJASTO Pullonpesukone: SEN Valmistusvuosi: 1989, kunnostettu & asennettu 2020 Teho: max. 1 500 pulloa/h Isobaarinen täyttöblokki: Shandong Yuesheng, 2019 Asemat: 14 huuhtelu-, 12 täyttö-, 5 suljin-asemaa Tekniikka: esityhjiöinti- & vastapainetekniikka Muottiosat: 0,33 l longneck & 0,5 l NRW-pulloille Kuivaustunneli: Shandong Yuesheng, 2019 Etikettikone: laserskriptauksella Keräilypöytä: on

Valmistusvuosi: 2019, kunto: käyttövalmis (käytetty), 2019 Clevertech Täydellinen lavauslinja, tyyppi AC422 HS1 Iajdoyma Slepfx Amrou Vaihtoehdot: - 3 erilaista lavanpyöritystä - 5 erilaista laatikkoa - Linjakohtainen kapasiteetti 20 tonnia tunnissa, yhteensä 40 tonnia. Koko linjaan kuuluu: * 2x lavaaja, Vaihe 1 ja Vaihe, valmistusvuosi 2017 * 1 kääre, valmistusvuosi 2019 * lavavarasto * lavan syöttö * etikettikone (sijaitsee linjan lopussa) Lavaaja merkki: Clevertech valmistusvuosi: 2017 malli: AC422 HS1 tyyppi: lavaaja paino: 22 000 kg Kääre: merkki: Clevertech valmistusvuosi: 2019 malli: PF 80 tyyppi: käärintäkone Lisätietoja löytyy pdf-tiedostosta.

Valmistusvuosi: 2012, kunto: yleiskunnostettu (käytetty), koneen/ajoneuvon numero: 25797, Automaattinen etikettikone Merkki: Wilux, Tyyppi: PAS2202 / Label set II-A6310-RH-P Valmistusvuosi: 2012 Sarjanumero: 25797 Rullan maksimileveys: 80 mm Sähköliitäntä: 230 V Omapaino: 80 kg Kokonaismitat: P = 1000 mm x L = 800 mm x K = 1900 mm Kone on testattu ja toimii moitteettomasti. Vaatii synkronoinnin siirtopöydän/nauhan ja kaistanleveyden tunnistimen kanssa. Etikettikoneeseen kuuluu tekninen kirja ja sähkökaaviot. Romanian yrityksille mahdollisuus ostaa osamaksulla 50% käsirahalla. Hinta: 2900 euroa + alv, neuvoteltavissa, FCA Oradea, Jud. Bihor, Romania Erillinen takuu saatavilla pyynnöstä, lisämaksusta. Voitte tehdä meille sitovan tarjouksen, jos olette kiinnostunut tästä automaattisesta etikettikoneesta. Myymme koneen "sellaisena kuin se on". Virheet, muutokset ja väliaikainen myynti mahdollisia. Puhumme suomea, englantia, saksaa, unkaria, ranskaa ja romaniaa. Iodpfxeg H Tl Tj Amrsau

Valmistusvuosi: 2002, kunto: korjaustarpeinen (käytetty), ULMA, valmistusvuosi 2002 • Jatketut sisäänsyöttökuljettimet. • Keskitetty voitelujärjestelmä. • Hygieeninen tarjottimen puhdistus. • Painovoimaiset ja moottoroidut ulostulokuljettimet: suora, 90º, 180º, jne. • Lisävarusteena 1 metrin suljinlaite. • Automaattinen kuvakeskityslaite painetuille kalvoille. • Painetun nauhan liitin. • Läpinäkyvän tarjottimen tunnistus. • Suljinvyön jäähdytin. • Muut varusteet (Kysy lisää). Tehokas pakkauskone, joka on suunniteltu erityisesti tarjottimien pakkaamiseen suurissa elintarvikkeiden käsittelylaitoksissa (liha, siipikarja, kala, kasvikset, hedelmät) ja suurivolyymisissa vähittäismyymälöissä. Mallisto kattaa monipuolisesti asiakkaan tarpeet. Koneen vahvuus, luotettavuus, helppokäyttöisyys sekä automaattinen koon vaihto tekevät siitä erittäin tuottavan ja monikäyttöisen – koneessa on mahdollisuus käyttää erilaisia kalvoja: PVC, polyeteeni ja polyolefiinit. TEKNISET TIEDOT (mallista riippuen) • 1 tai 2 kalvorullaa automaattisella rullavalinnalla. • Tarjottimen koon tunnistus automaattisesti tai manuaalisesti. • Kalvon pituuden ja leveyden automaattinen tai manuaalinen valinta. • Yleiselevatori. • Itse diagnosointitoiminto. • Kalvon kiristyksen säätö. • Etu- ja taakseajotoiminto. • Nelisuuntainen kalvon venytys sekä sivusuuntainen esivenytys. • Suljinvyön lämpötilansäätö. • Ylimitoitettujen pakkausten tunnistin. • Mekaaninen vääntömomenttirajoitin. • Suojukset ja turvalaitteet kansainvälisten normien mukaisesti. • Raskasrakenne korroosionkestävistä materiaaleista. Virtalähde: 380 V, 12 kW Bizerba GV-etikettikone, valmistusvuosi 2002 Bizerba 18A-vaaka Bizerba AB-näytöllä. Automaattinen elintarvikealueen pakattujen tuotteiden merkintä- ja punnitusjärjestelmä. Sähköteho: Jännite 220 V, taajuus 50 Hz, virta 1,7 A. Nauhan leveys: 300 mm. Laitteen ulkomitat: (mm) 1860 pitkä x 720 leveä x 1300 korkea. Puhallinmerkkaimen paineilmasyöttö: paine 6 bar, ilmavirtaus min. 100 l/min, öljytön paineilma, suodatettu 10 µm. Etiketin mitat: 100x100 mm. Etikettien väli: 2–20 mm. Iajdpfsg H Tquex Amrsu Lämpötulostuspää - 8,0 pisteen resoluutio. Punnitusalue: 1 g – 6000 g. Maksimi etikettikapasiteetti 60 pakkausta/minuutti. Laite valmis PC-yhteyttä varten, Bizerban ohjelmisto mahdollistaa etikettien suunnittelun ja toteutuksen tarpeidesi mukaan. Mahdollisuus tulostaa kaikki viivakoodityypit, asiakkaan logot yms. Laite tarkastettu, kunnostettu ja myydään takuulla seuraavilla huoltoilla: kuljetinhihnat, lämpötulostuspää ja moottorin hihnat vaihdettu. Korkealaatuinen ja suorituskykyinen laitteisto sekä nopeudessa että luotettavuudessa. Etiketti ja vaaka on asennettu ulostulokuljetushihnalle. Punnitus vähintään 40 g – enintään 18 kg Romanialaisille yrityksille mahdollisuus osamaksuun. Hinta pyynnöstä, FCA: Oradea/Romania. Myymme tämän linjan kunnostettuna. Virheiden, muutosten ja välimyynnin oikeus pidätetään. We speak English. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana.

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, takuuajan kesto: 12 kuukaudet, täyttöpaino (min.): 5 g, täytöpaino (max.): 5 000 g, Esittelyssä täysin uusi DLPACK 260 Servo! Kone on valmistettu ruostumattomasta teräksestä ja varustettu Siemens-ohjausjärjestelmällä, tarjoten huipputason suorituskykyä laajalle käyttökirjolle: jauheista ja rakeista aina elintarvike- ja teollisuustuotteisiin. Ensimmäiset 20 konetta on jo valmistettu ja otettu käyttöön – saavuttaen jopa 105 pussin kapasiteetin minuutissa. Annostelualue 5–5000 g (erillisannostuksella) ja pussikoot 60–260 mm (L) × 80–500 mm (P) mahdollistavat lähes minkä tahansa pakkaustarpeen täyttämisen. Tärkeimmät ominaisuudet: Merkki: DLPACK Malli: DLPACK 260 Servo Kapasiteetti: Jopa 105 pussia/min Annostelualue: 5–5000 g (erillisannostelulla) Pussikoko: 60–260 × 80–500 mm Rakenne: Ruostumaton teräs Ohjausjärjestelmä: Siemens Takuu: 12 kuukautta Toimitusaika: 10 viikkoa Lisävarusteet: Tulostin, etikettikone, vaaka, ruuviannostelija ja paljon muuta – täysin räätälöitävissä käyttötarpeesi mukaan. Soveltuu tyynypusseille ja lähes kaikille tuotetyypeille. Iodpfxox Ag Iko Amrjau Tietoa yrityksestä DL Packaging DL Packaging on erikoistunut nykyaikaisten annostelujärjestelmien, vertikaalisten pystykkonelaitteiden, kartonointikoneiden ja loppupakkauskoneiden modernisointiin ja asennukseen. "Second Life Packaging Solutions" -ratkaisut kunnostetaan lähes uudenveroisiksi ja voidaan yhdistää täysin automatisoiduiksi tuotantolinjoiksi – kaikki yhdeltä toimittajalta. Yli 30 vuoden kokemuksella, oma-annosteluratkaisuilla, kattavilla takuilla ja räätälöidyllä neuvonnalla asiantuntijamme suunnittelevat juuri tarpeisiinne sopivan koneen tai pakkauslinjan. Etätuki, huoltosopimukset ja varastossa yli 20 000 varaosaa takaavat tuotantonne saumattoman toiminnan. DL Packaging – maailmanlaajuinen kumppanisi uusioidussa pakkausteknologiassa. Perustuu Oosterhoutissa ja ylpeä retrofitting-kumppani Rovema Groupille.

Kunto: käytetty, Tekniset tiedot Teho: noin 6000 pulloa/h Tuotteet: Viini (hiljainen) Säiliöt: Lasi, PET Koot: 0,187 L PET-pullo Turvaominaisuudet: varustettu Käyttöohjeet: saatavilla Täyttötyyppi: painovoima/kevyt alipaine Pullonsuun muoto: 22 mm Sisältää: Siirtokuljettimet Conpart Linja takaa pullojen saumattoman liikkeen käyttäen imujärjestelmällä varustettuja kuljettimia, jotka vakauttavat jokaisen pullon ja ylläpitävät nimellistä 7200 pulloa/tunti kapasiteettia. Täyttömonoblokki Euro Star LDG24-24-4V, vuosi 2014 - Sisältää huuhtelu-/puhalluslaitteen, jossa 24 suutinta. Ruiskutusjärjestelmä estää nesteen virtauksen, kun pulloja ei ole paikalla. - Viinitäyttölaite, jossa 24 ruostumattomasta teräksestä valmistettua venttiiliä, jotka hallitsevat kevyttä ali- ja ylipainetta inerttikaasulla ihanteellisten täyttöolosuhteiden saavuttamiseksi. Kartiomainen pohjasäiliö varmistaa tuotteen täydellisen tyhjenemisen jokaisen syklin lopussa. - Ruuvikorkittaja, jossa 4 korkituspäätä. Iodpjxyt Ifsfx Amroau Etikettikone Conpart Arco M25, vuosi 2024 - Soveltuu sylinterimäisille 0,187 litran PET-Bordeaux-pulloille ja kuljettaa ne ruuvinsyöttöjärjestelmällä, joka kiinnittää etiketit minimaalisella hukalla. - Soveltuu itsetarttuviin etiketteihin ja silottaa ne vaahtorullilla, joita ohjataan sähköisesti.

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 2019, Valmistaja: Novexx Solutions Malli: TE 204 Isdpfx Aeygndiemreau Vuosi: 2019 Tyyppi: Manipulointisuojattu etikettikone Käsiteltävä tuotetyyppi: Kartonki Etikettipää: ALS204 Anniskelunopeus: maks. 40 m/min Etiketin leveys: 10–110 mm Etiketin pituus: 5–600 mm Syöttöjännite: 220V Moottorin teho: 2,5 kW Tekninen dokumentaatio Mitat: 2363 x 1455 x 1420 mm

Kunto: käytetty, Valmistusvuosi: 1992, Valmistaja: Société Française d'Etiquetage (SFE) Tyyppi: Etikettikone Käyttö: Tarrat kartonkilaatikoihin. Valmistusvuosi: 1992 Merkintä- ja lämpömustesuihkutulostusmoduuli: Wolke M600 ADVANCED Ohjaus ja hylkäysjärjestelmä Iaedpfjx R A Nisx Amrju

Kunto: erittäin hyvä (käytetty), Valmistusvuosi: 2010, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Entinen kokoonpanosolumme oli käytössä vain muutamia satoja tunteja (tarkka määrä ei ole tiedossa) ja on nyt tarpeeton, koska uuden tuotteemme muutos ei ole meille kannattavaa. Kaikkien laitteiden kunto on erittäin hyvä vähäisestä käytöstä johtuen – lukuun ottamatta akkuja, jotka on uusittava. Koko kokoonpano-/robottisolin mitat: Korkeus: 169 cm Leveys: 175 cm (150 cm + 25 cm) Syvyys: 130 cm Paino: noin 600 kg Kokoonpano-/robottisolin tärkeimmät komponentit: - Mitsubishi robotti, malli RH-6SH5520-S312, valmistusvuosi 2010 - Mitsubishi ohjauspaneeli (Teaching Box), malli R56TB, valmistusvuosi 2010 - 2 x ETIPACK etikettikone, malli CLEAR13, valmistusvuosi 2010 Monet yksityiskohdat näkyvät valokuvista ja dokumenteista – lisätietoja annamme mielellämme. Ioderi S Hkepfx Amrjau

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2025, Valmistamme ja asennamme täydellisiä vesi- ja mehutehtaita, jotka soveltuvat sekä hiilihapottomien että hiilihapotettujen juomien tuotantoon. Täysi tuotantolinja sisältää: pullonpuhalluskoneen, automaattisen PET-syötön, kompaktin pesu-, täyttö- ja korkituskoneen. Jokaisessa korkituskoneessa on automaattinen korkkien syöttölaite ja korkkien sterilointiasema. Toimitamme korkeatuottoiset suodattimet ja CIP-automaattisen hygienia-aseman. Lisävarusteena voimme toimittaa hiilihapotusjärjestelmän, joka sisältää jäähdyttimen ja lämmönvaihtimen. Pullotuksen jälkeen asennamme röntgentarkastuskoneen, uunin nesteen lämpötilan nostamista varten, vesipuhalluskoneen pullojen puhdistukseen, etikettikoneen, päiväys- ja eränumerokoneen, pullokoteloiden pakkauskoneen, lavauslaitteen sekä kiristekalvolaitteen lavoille. Isdpfx Amsu Nad Tersau

Kunto: uusi, Valmistusvuosi: 2025, Itsekiinnittyvien etikettien, vesipohjaisella liimalla tai hologrammeilla varustettujen etikettikoneiden ratkaisut erilaisille pulloille, tölkeille, ämpäreille, pahville ja PET-muoville eri muodoissa — suunniteltu ja valmistettu Romaniassa. Koneemme on valmistettu 100-prosenttisesti eurooppalaisen teollisuusmarkkinan standardoiduista komponenteista; ne ovat helppokäyttöisiä ja helposti huollettavia. Ei monimutkaista ohjelmistoa, helppo korjata, ei kalliita tai vaikeasti saatavia varaosia, täysi pääsy ohjelmistoon. Palvelemme useita eurooppalaisia ja kansainvälisiä yrityksiä. Lähetä meille etikettitarpeesi! Iodpsk Dx I Tofx Amreau

Valmistusvuosi: 2022, kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: TAG ARTENA-03722-1/11, TAG Artenan 16-kanavainen punnitus- ja täyttökone on täysin automatisoitu monituotepunnitusjärjestelmä, joka on suunniteltu pienten ja keskikokoisten, herkkien irtotuoretuotteiden tarkkaan annosteluun rasioihin. Kone sijoitetaan tuotantolinjalle ennen pakkaus- ja etikettikoneita. Tuotteet asetellaan koneen kuljettimelle irtotavarana, josta ne ohjataan syötön hihnastoilla dynaamisen suppilon kautta ja annostellaan rasioihin. Rasiat erotellaan ja ohjataan kuljetinhihnalle. Täyttö tapahtuu neljässä vaiheessa, ja jokaisen vaiheen aikana rasiat punnitaan linjassa patentoidulla teknologialla. Koneen hallinta tapahtuu kosketusnäyttöpaneelista, joka tarjoaa kattavan näkymän kaikkiin toimintoihin. Iajdpfsykam Djx Amrju Koneella pakattavien tuotteiden tekniset tiedot ja suorituskyky: - Herkkien hedelmien punnitus- ja täyttöjärjestelmä - Erityiset pehmeät syöttöhihnat kivellisten hedelmien (kuten luumut ja kirsikat) kolhiintumisen estämiseksi - 8+8 monituotepunnitusyksikköä - Korkea laatu ja pitkä säilyvyys minimikuljetuksen ansiosta - Lineaarinen yhdistelmätoimintalogiikka ja/tai kappalelaskenta - Kolmitie, kaksoisautomaattinen rasia- ja korieroittaja - Rasia-/korikuljetin: kaksi kanavaa, monimuotoinen - Rasian paino: 300–1500 g - Rasian koko: 65x65xh25 mm – 200x200xh110 mm - Rasian muoto: nelikulmainen, suorakaiteinen, pyöreä - Materiaalit: muovi, muoviton, kartonki ja muut mahdolliset materiaalit - Helppokäyttöinen kosketusnäyttö - Käyttäjäystävällinen liitäntä, valmis linjakytkentään - Automaattinen formaatinvaihto - Tuotantotilastot - Sähköliitännät alasvirtalaitteiden synkronointiin - Kansiensuljinlaite (painikeohjattu "shell-closer") - Kaksikanavainen–yksikanavainen kuljetinkonversio Koneen pääasialliset tekniset ominaisuudet: - Rakenne ruostumattomasta teräksestä - Lajittelukonveieri tuoretuotelavoille - 2 tuotteen nostosyöttöhihnaa - 8+8 monituotepunnitusyksikköä (patentoitu järjestelmä) - Kansiensuljinlaite (simpukkamainen) - Automaattinen monimuotoinen rasiaerottelija - Moottoroidut, PU-elintarvikehyväksytyt kuljetinhihnat - Rasian ohjaimet/ohjauslaitteet - Kaikkien kuljettimien synkronisoitu askel-käyttö antureilla ja mikro-ohjaimilla - Hihnatoimintalogiikka TAG:in omalla ohjelmistolla ja mikro-ohjaimella - Sähköliitännät alasvirran laitteille (flowpack tai muu kone) - Sähkönsyöttö: 220 V, 50 Hz, kulutus 2,5 kW - Paineilmalinja min. 7 bar - Kiinteä internetliitäntä etätukea varten Kaikkia linjan komento- ja kontrollitoimintoja ohjataan mukana toimitettavalla tabletilla, joka toimii koneen käyttöliittymänä ja ohjauspaneelina. 3D-grafiikkapohjainen ja 10” kosketusnäytöllinen käyttöliittymä varmistaa erittäin intuitiivisen käytön.

Valmistusvuosi: 2003, kunto: erittäin hyvä (käytetty), Myytävänä: KURTZ VBR-S3 -leikkauslinja (täydellinen kokoonpano: KURTZ VBR-S3 -leikkuri, KUKA-lajittelurobotti, VIRO PPZA-1300/24/MZG -pakkauskone, lavaus, käärintä) EPS-lohkojen leikkauslinja, enimmäismitat 5000x1200x1200 mm. Vaihtoehtona saatavilla myös 600x1200x2400 mm lohkojen käsittely. Iodpfjuct Upox Amrjau Komplett U-muotoinen linja, joka koostuu: - Lohkobuufferin lastaus kippaajalla - Vaakasuuntainen leikkaus automaattisella langan asemoinnilla, kaksoisrungoilla ja heilurilla - Jäte-/ylimääräisen styroksin poistojärjestelmä: ylä-, ala- ja sivusuunnat - Sivuviilto käsin säädettävällä langan asemoinnilla - Alapöytäleikkuri automaattisella lankojen asemoinnilla - Antropomorfinen lajittelurobotti - VIRO-pakkauskone - Pakettien kääntö ristiinlaittoa varten - Mahdollisuus lavata erikokoisia styroksilevyjä puulavoille tai liimattuihin styroksilistoihin pakettipinojen alle - Automaattinen lavasijoitin/lavaaja, jolla voi muodostaa jopa 3 metrin korkuisia ja maksimissaan 3 metrin pituisia sarakkeita - Pystykäärin automaattiseen styroksipakettien muovittamiseen - Mukana mustesuihkutulostimet ja automaattiset etikettikoneet - Siemens S7 PLC-ohjaus - Täydelliset suojakaiteet turvallisuuskytkimillä - Suorituskykyinen linja, erittäin hyvässä kunnossa, vaatii noin 600 m2 (40m x 15m) tilan - Valmistusvuosi: 2003 - Sähköntarve: 400V; 50Hz; 115kW; 300A

Kunto: lähes uudenveroinen (käytetty), Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, Tämä konetyyppi kuuluu lineaaristen teollisten etikettikoneiden ryhmään. Tämä laitteisto soveltuu erityisen hyvin sylinterimäisille ja litteille astioille tarpeiden mukaan. - Tuotantoteho voi vaihdella astian mukaan. Ominaisuudet: Iaodpeynkm Aofx Amrsu - Suurin kelan halkaisija: 220 mm. - Pienin hylsyn halkaisija: 40 mm. - 8 cm PVC-saranakuljetinhihna.

Valmistusvuosi: 2025, kunto: uusi, Toiminnallisuus: täysin toimintakuntoinen, koneen/ajoneuvon numero: MZWP01, Varusteet: CE-merkintä, Automaattinen lämpökutistehihnan etikettikone – tämä laitesarja on täysin automatisoitu, älykäs pakkauslinja, joka yhdistää pullonsyötön, pullonlajittelun, etikettien kiinnityksen ja kutistetarran asettamisen toiminnot. Laitteen suunnittelufilosofia painottaa todellista suurnopeustoimintaa, tarkkaa asemointia, vähäistä henkilöresurssien tarvetta ja täydellistä pakkaustulosta. Soveltuu erityisesti juoma- ja terveystuotealan tuotantolaitoksiin. Laitteistossa korostuvat ulkonäkö, helppo puhdistettavuus ja huollettavuus. Iedpsxum Tqofx Amrsau Uusi höyrykutistetunneli parantaa huomattavasti lämpökutistustehokkuutta. Säädettävyys ja huollettavuus ovat erinomaisia myös erimuotoisille ja -kokoisille pulloille, kuten pyöreille, neliömäisille ja litteille pulloille – kutistuvuus on tasaista ja sujuvaa. Höyryn ruiskutus perustuu erilliseen höyryrumpurakenteeseen, jonka putkisto on suora ja tilaa säästävä. Ruiskutussuuttimet on jaettu kolmeen osaan kummallakin sivulla, ja kunkin osan korkeus, etäisyys sekä höyrymäärä ovat säädettävissä erikseen – näin taataan täydellinen kutistustulos.